Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
set of control data
Vertaling van "set of control data" in Frans
ensemble de données de commande
ensemble de paramètres
enregistrement de commande
enregistrements de commande
Because each processor has its own set of control data, control of the graphics adapter is rapidly and easily switched between the processors.
Comme chaque processeur a son propre ensemble de données de commande, on peut commuter rapidement et aisément la commande de l'adaptateur graphique d'un processeur à l'autre.
for forming a set of control data in the form of a second digital signal which is transmitted by a second set of carrier frequencies, the number of carrier frequencies in the first set being greater than the number of carrier frequencies in the second set.
de mise en forme d'un ensemble de données de commande sous la forme d'un second signal numérique transmis par un second ensemble de fréquences porteuses, le nombre de fréquences porteuses du premier ensemble étant supérieur au nombre de fréquences porteuses du second ensemble.
Preferably a user may select the non-standardized set of control data by selecting a corresponding type of playback and/or recording apparatus.
De préférence, l'utilisateur peut choisir l'ensemble non standardisé de données de commande en sélectionnant un type correspondant d'appareil de reproduction et/ou d'enregistrement.
The data object is concatenated with the user set of control data, encrypted and transferred to the user.
L'objet est concaténé à l'ensemble de paramètres fixé par l'utilisateur, chiffré et transféré à l'utilisateur.
To control the usage of the data object, a set of control data, defining usages of the data object which comply with the predetermined conditions, is created for the data object.
Pour contrôler l'utilisation dudit objet, on crée pour ce dernier un ensemble de paramètres définissant les utilisations de l'objet qui remplissent les conditions prédéterminées.
Based on the set of treatment data and the set of control data, a first score for the first computational causal network model and a second score for the second computational causal network model are computed.
Sur la base de l'ensemble de données de traitement et de l'ensemble de données de contrôle, un premier résultat associé au premier modèle de réseau causal informatique et un second résultat associé au second modèle de réseau causal informatique font l'objet d'un calcul.
Preferably the non-standardized set of control data relates to different values for the number of information layers present on the record carrier or the type of record carrier being of the read-only type, recordable or rewritable type.
De préférence, l'ensemble non standardisé de données de commande se rapporte à des valeurs différentes correspondant au nombre de couches d'informations présentes sur le support d'enregistrement ou au type du support d'enregistrement qui peut être de type lecture seule, enregistrable ou réinscriptible.
method and device used to produce a set of control data for producing products by free-form sintering and/or melting, in addition to a device for the production thereof
procédé et dispositif pour générer des enregistrements de commande pour produire des articles par frittage ou coulée sans matrice, ainsi que dispositif pour cette production
the product is made of, layer by layer, a material which is to be applied in a layered manner by means of said beam which is guided by a set of control data
selon l'invention, un article est constitué, couche par couche, à partir d'un matériau à appliquer par couches au moyen de ce faisceau guidé par un enregistrement de commande
the invention relates to a method which is used to produce a set of control data for the production of metallic and/or non-metallic products by free-form sintering and/or melting by means of a high-energy beam, in particular a laser or electron beam
l'invention concerne un procédé servant à générer des enregistrements de commande pour la production d'articles métalliques et/ou non métalliques par frittage et/ou coulée sans matrice au moyen d'un faisceau de haute énergie, notamment d'un faisceau laser ou électronique
the inventive method comprises the following steps; reading a product target geometry data set which represents the target geometry of the product which is to be produced, and producing the set of control data from the product target geometry data set
le procédé selon l'invention consiste à lire un enregistrement de géométrie nominale d'article qui représente la géométrie nominale de l'article à produire, et à générer l'enregistrement de commande à partir de l'enregistrement de géométrie nominale de l'article
The control data set either being a standardized set of control data corresponding to the record carrier or either being a non-standardized set of control data deviating form the standardized set of control data signals.
L'ensemble de données de commande est un ensemble standardisé de données de commande correspondant au support d'enregistrement ou un ensemble non standardisé de données de commande, différents de l'ensemble standardisé des signaux de données de commande.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 129 ms.
