It sets an ambitious but necessary long-term target.
Il fixe un objectif à long terme ambitieux mais nécessaire.
The criminal code sets an upper limit on how severe the sentence can be for each offense.
Le code pénal fixe un plafond à la gravité de la peine encourue pour chaque délit.
Each quota sets an individual limit for each member of the user role.
Chaque quota définit une limite individuelle pour chaque membre du rôle d'utilisateur.
It sets an overall yearly limit on the climate impact of HFCs.
Il définit une limite annuelle générale relative aux effets sur le climat des gaz à effet de serre fluorés.
This ruling sets an especially dangerous precedent.
Ce jugement établit un précédent particulièrement dangereux.
The golf tournament's organizing committee sets an all-time record
Le comité organisateur du tournoi de golf établit un record historique
This sets an opt-out cookie named "cntcookie" by etracker.
Ceci définit un cookie d'exclusion nommé "cntcookie" par etracker.
This regulation sets an annual reduction target for average emissions.
Cette réglementation fixe une cible annuelle de réduction des émissions moyennes.
This directive sets an upper limit which cannot be exceeded.
Cette directive fixe une limite supérieure qui ne pourra être dépassée.
The duration of the nongravid condition sets an upper limit for rates of clutch production.
La durée de cette dernière condition fixe une limite supérieure au taux de production des portées.
The spot sets an elegant accent, is adjustable and thus serves an individual use.
Le spot définit un accent élégant, est réglable et sert donc une utilisation individuelle.
The surgeon sets an estimated length of stay, but it can be shortened if everything goes well.
Le chirurgien fixe une durée de séjour prévisionnelle, mais celle-ci peut être raccourcie si tout va bien.
The owner sets an affordable rent to people who'll live here the way he intended.
Le propriétaire fixe un loyer abordable aux personnes qui vivront ici comme il l'avait prévu.