The show's success rests largely on the exotic look of its colourful sets and costumes.
Le succès du spectacle repose largement sur l'exotisme des décors et des costumes colorés.
Critics praised the film adaptation for its stunning sets and beautiful score.
Les critiques ont salué l'adaptation filmique pour la beauté des décors et de la musique.
This will oblige us to keep the distinctions between sets and classes.
Cela nous obligera à préserver les distinctions entre ensembles et classes.
The text is partitioned into sets and subsets of texts.
Le texte est divisé en ensembles et sous-ensembles de textes.
Huge selection of belgian sets and values with mint rarities.
Grande sélection de séries et timbres de Belgique dont raretés neuves.
The film's lavish sets and costumes received critical acclaim from industry experts.
Les décors et costumes somptueux du film ont reçu les éloges des experts de l'industrie.
In this amateur theatre group, everyone also helps build the sets and make the costumes.
Dans ce théâtre amateur, chacun aide aussi à fabriquer les décors et les costumes.
The music video mainly shows the song's chorus, repeated with different sets and costumes.
Le clip montre surtout le chorus de la chanson, répété avec différents décors et costumes.
It now includes scores, manuscripts, models of stage sets and costumes.
Il comporte partitions, manuscrits, maquettes de décors et de costumes.
For this positioning sets and their deployment should be well calculated.
Pour cela le positionnement des décors et leur déploiement doivent être bien calculés.
We can also build sets and dioramas on special order.
Nous pouvons également réaliser des décors et dioramas sur commande spéciale.
I would like to collect the international variation sets and pieces as well.
Je voudrais rassembler les ensembles et les morceaux internationaux de variation aussi bien.
Get an inside look at the sets and secrets of legendary films.
Découvrez les décors et les secrets de films légendaires.