Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sets the table
Geflecteerde vorm van set the table
Vertaling van "sets the table" in Frans
Before dinnertime, she always makes a big salad and sets the table.
Avant l'heure du dîner, elle prépare toujours une grande salade et met la table.
A contagious energy that sets the table for a pleasant and effective transaction.
Une énergie contagieuse qui met la table pour une transaction agréable et efficace.
Silverware clatter as the waiter hurriedly sets the table for dinner service.
Les couverts s'entrechoquent alors que le serveur dresse la table à la hâte pour le service du dîner.
A point guard sets the table for everybody; he makes other players believe in themselves.
Un meneur dresse la table pour tout le monde; il fait en sorte que les autres joueurs croient en eux.
A young woman sets the table for her wedding anniversary celebration.
Une jeune femme prépare la table pour fêter son anniversaire de mariage.
To save time, he sets the table and puts out the wheat cereal the night before.
Pour gagner du temps, il prépare la table et dispose les céréales de blé la veille au soir.
He sets the table just before the supper hour begins.
Il met la table juste avant que l'heure du souper ne commence.
Because he's so clumsy with his hands, he's always knocking glasses over when he sets the table.
Avec ses gros doigts, il renverse toujours les verres quand il met la table.
In the morning, one makes the coffee while the other sets the table for everyone.
Le matin, l'un prépare le café, l'autre met la table pour tout le monde.
He feels and distinguishes taste, quality of food, beautifully sets the table, that is, creates a culture of nutrition.
Il sent et distingue le goût, la qualité de la nourriture, met la table magnifiquement, c'est-à-dire qu'il crée une culture de la nutrition.
The host sets the table for the guest because he loves the guest with selfless love, without any calculations, and the host really wants to give pleasure to the guest.
L'hôte met la table pour l'invité parce qu'il l'aime d'un amour désintéressé, sans aucun calcul, et l'hôte veut vraiment faire plaisir à l'invité.
The fight for communism requires qualitative and quantitative developments, that is to say, when we reach the goals that one is given, it sets the table for that we can give even greater goals.
La lutte pour le communisme effectue des développements qualitatifs et quantitatifs par sauts et par bonds, c'est-à-dire que lorsque l'on atteint des objectifs que l'on s'est donné, cela met la table pour que nous puissions nous donner des objectifs encore plus grands.
He sets the table, executes the last preparations and completes the cooking process.
Il dresse la table, et réalise les dernières préparations et cuissons.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor sets the table in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 81 ms.
