Adopting financial discipline means setting a clear monthly budget and sticking to it.
Adopter une discipline financière demande de fixer un budget mensuel clair et de s'y tenir.
This dealer looks over each antique carefully before setting a fair price.
Ce brocanteur examine chaque objet ancien avec soin avant de fixer un prix raisonnable.
They decided to get out of debt together by setting a very strict budget.
Ils ont décidé de se désendetter ensemble, en établissant un budget très strict.
He achieved a landslide victory, shattering expectations and setting a record for turnout.
Il a obtenu un triomphe écrasant, dépassant les attentes et établissant un record de participation.
At one point, setting a date seemed almost impossible, Kivimäki explains.
A un moment, définir une date semblait presque impossible, explique Kivimäki.
The encryption mode can be activated by setting a password.
Let's take our bearings and see who's available before setting a deadline.
Prenons nos repères et voyons qui est disponible avant de fixer une date limite.
They were betrothed for a year before finally setting a wedding date.
Ils étaient fiancés depuis un an avant de finalement fixer une date de mariage.
She always delivers outstanding work, setting a high standard for everyone.
Elle fournit toujours un travail exceptionnel, établissant une norme élevée pour tous.
The judge recommended an amicable settlement before setting a hearing date.
Le juge a recommandé une voie amiable avant de fixer une date d'audience.
Understanding the salary scale is crucial for setting a fair budget for hiring.
Comprendre la grille salariale est crucial pour établir un budget d'embauche équitable.
Working backwards from there and setting a target would make sense.
Il serait logique de travailler à rebours et d'établir une cible.
She tried to hasten the pace of the meeting by setting a timer.
Elle a essayé d'accélérer le rythme de la réunion en fixant une minuterie.