Tu dois redescendre sur terre et fixer une échéance de projet réaliste.
You need to come down to earth and set a realistic project deadline.
Ils espèrent battre le record d'audience télévisée et ainsi fixer une nouvelle référence.
They hope to beat the viewing figures record and thereby set a new benchmark.
Le juge a décidé de fixer une nouvelle audience après avoir examiné les premiers témoignages.
The judge decided to schedule a new hearing after reviewing the initial witness statements.
Il n'a pas été possible de fixer une réunion avant cette date.
It has not proved possible to schedule a meeting before that date.
Il suffit d'enlever les mousquetons et fixer une chaîne à la place.
Removable leather handles. simply remove the carabiners and fix a chain instead.
Il médite toujours au réveil pour se fixer une intention positive pour la journée.
He always meditates at first light to set a positive intention for the day.
Le responsable nous a demandé de fixer une échéance pour la nouvelle campagne.
The manager asked us to set a deadline for the new campaign.
Je pense que nous devrions fixer une échéance pour que chacun sache quand terminer.
I think we should set a deadline so everyone knows when to finish.
Les autorités compétentes peuvent fixer une quantité minimale pour toute demande d'aide.
The competent authorities may set a minimum quantity fur each aid application.
Une autre mesure envisagée est de fixer une échéance minimale aux options binaires.
Another measure considered is to set a minimum term of the binary options.
Si tu réussis, tu pourras battre le record familial et fixer une nouvelle marque personnelle.
If you succeed, you'll beat the family record and set a new personal best.
Il est donc opportun de fixer une teneur maximale pour ces deux produits.
It is therefore appropriate to set a maximum level for spices and liquorice.
Le tribunal doit fixer une durée précise pour l'isolement.
The court shall set a specific time limit for the isolation.