Examples with "setting configuration parameters" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
disclosed is a method for setting configuration parameters for a communication network
l'invention concerne un procédé de définition de paramètres de configuration d'un réseau de communication
Yet, while the network may be un-managed, monitoring performance and setting configuration parameters post-deployment, remains important in order to ensure proper "tuning" and maintenance of a MANET.
Néanmoins, bien que l'infrastructure du réseau est de nature non-gérée, la surveillance des performances du réseau et le choix des paramètres de configuration une fois le réseau déployé demeurent primordiaux pour la maintenance et le réglage fin d'un réseau MANET.
See Chapter 18 for details about setting configuration parameters.
Voir Section 16.4 pour plus de détails sur leur initialisation.
Adding these endpoints requires a second configuration step to select a method to invoke the service, setting configuration parameters, and specifying input and output parameter mappings. Belgium - English België - Nederlands
L'ajout de ces points de fin nécessite une seconde étape de configuration pour sélectionner une méthode d'appel du service, la définition de paramètres de configuration et la spécification des mappages de paramètres d'entrée et de sortie.
a method for setting configuration parameters for at least one software system, comprises the steps of: a) receiving an identification of a set of configuration parameters for at least one software system to be optimized
le procédé consiste en ce qui suit: a) recevoir une identification d'un ensemble de paramètres de configuration pour au moins un système de logiciel à optimiser
Andere resultaten
setting each configuration parameter to a corresponding random value selected
régler chaque paramètre de configuration sur une valeur aléatoire correspondante sélectionnée
Warnings related to the setting of configuration parameters that, while technically correct, might not be suitable for the given execution environment.
Avertissements liés à la définition des paramètres de configuration qui, même s'ils sont techniquement corrects, risquent de ne pas convenir à l'environnement d'exécution.
Mismatched CRC settings are one configuration parameter to check when a POS interface stays up/down.
Les configurations mal adaptées de CRC sont un paramètre de configuration à vérifier quand une interface de POS reste haut/bas.
setting service configuration parameters which include service sharing permissions and ordering permissions
régler des paramètres de configuration de service qui comprennent des permissions de partage de service et des permissions de commande
The invention further relates to a method of processing of a plurality of configuration parameter settings, and a software programme product capable of performing the method.
L'invention concerne également un procédé de traitement d'une pluralité de réglages de paramètres de configuration, et un produit programme logiciel capable d'exécuter le procédé.
a setting the configuration parameters for dual-tone multi-frequency signal in IP bearer control protocol tunnel message
a définir les paramètres de configuration pour un signal multifréquence à double tonalité dans le message d'un tunnel d'un protocole de contrôle de support IP
Setting this configuration parameter to true enables InstantCommons, which allows to automatically use in the local wiki images hosted in Wikimedia Commons.
Mettre cette variable à True (vrai) active InstantCommons, ce qui permet d'utiliser automatiquement dans le wiki local les images stockées sur Wikimedia Commons.
Binary data (data type bytea) will be represented in base64 or hex encoding, depending on the setting of the configuration parameter xmlbinary.
Les données binaires (type bytea) sont représentées dans un encodage base64 ou hexadécimal, suivant la configuration du paramètre xmlbinary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.