Each one lets him settle in an angle of the living room.
He is the first person to settle in this area.
After the breakup, he felt a crushing sense of loneliness settle in.
Après la rupture, il a ressenti un accablant sentiment de solitude s'installer.
After a surfeit of television, he felt a strange lethargy settle in.
Après un excès de télévision, il a senti une étrange léthargie s'installer.
The jolted couch made it hard for them to settle in for movie night.
Le canapé secoué leur rendait difficile de s'installer pour la soirée cinéma.
She savored the pregnant pause, feeling the gravity of her statement settle in.
Elle savoura le silence lourd, sentant la gravité de sa déclaration s'installer.
They settle in the most favourable part of a unique continent.
After such a long journey, exhaustion is bound to settle in.
Après un si long voyage, la fatigue finira par s'installer.
As the storm approached, a creeping panic began to settle in.
À l'approche de l'orage, une panique grandissante commença à s'installer.
Ready to go, just bring your suitcase and settle in.
Prêt à aller, juste apporter votre valise et s'installer.
Arriving at the top of the hour allows extra time to settle in.
Arriver à l'heure pile permet de prendre un peu de temps pour s'installer.
As winter approached, the coolness began to settle in each night.
À l'approche de l'hiver, la fraîcheur commençait à s'installer chaque nuit.
The couple furnished their apartment on credit, allowing them to settle in comfortably.
Le couple a meublé leur appartement à tempérament, leur permettant de s'installer confortablement.