Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
setuid root
Vertaling van "setuid root" in Frans
One of these techniques require that the installed programs be setuid root.
Une de ces techniques requiert que les programmes installés soient setuid root.
The program minicom as shipped with the distribution is not installed setuid root.
Le programme minicom embarqué dans la distribution ne s'installe pas avec un setuid root.
Additionally, hztty had been incorrectly installed setuid root, when it only requires the privileges of group utmp.
De plus, hztty a été installé de façon incorrecte avec les droits root alors qu'il n'a besoin que des privilèges du groupe utemp.
Maurice Massar discovered that, due to a packaging error, the program/usr/bin/KATAXWR was inadvertently installed setuid root.
Maurice Massar a découvert que, dû à une erreur d'empaquetage, le programme /usr/bin/KATAXWR était toujours installé avec les droits root.
First, SVGAlib executables need to be run by root or be setuid root, however, the library releases root status immediately after the executable begins to run.
Primo, les exécutables SVGAlib doivent être lancés par root ou être setuid-root (néanmoins, la bibliothèque abandonne les privilèges root immédiatement après le début de l'exécution).
Since Glide2 accesses the video card directly, Glide2 applications will either need to be run by root or be setuid root.
Puisque Glide2 accède directement à la carte vidéo, les applications Glide2 doivent soit être exécutées par root, soit être setuid-root.
Once it's installed, you need to make the open and switchto executables setuid root.
Une fois l'installation achevée, vous devrez rendre open et switchto exécutables "setuid root".
~ "setuid root program at this time."
~ "l'installer comme programme setuid root à l'heure actuelle."
Since a setuid root program is systematically run under the super-user identity, it is very important to ensure it is secure and reliable.
Un programme setuid root s'exécutant systématiquement sous l'identité du super-utilisateur, il est très important d'en contrôler la fiabilité.
Neither artsd nor artswrapper need to be setuid root anymore since current computer systems are fast enough to handle the audio data in time.
Ni artsd, ni artswrapper n'ont désormais besoin du setuid root étant donné que les systèmes informatiques actuels sont suffisamment rapides pour le traitement des données audio.
qwcl, glqwcl and glqwcl.glx will be installed setuid root so that they can access the graphics devices on your system.
qwcl, glqwcl et glqwcl.glx seront installés setuid root pour pouvoir accéder aux périphériques graphiques de votre système.
Recommended that you run all commands as root. (setuid root)
Il est recommandé d'exécuter toutes les commandes en tant que root. (setuid root)
When the overflow is triggered in a program which is installed setuid root a malicious user could perhaps execute arbitrary code as privileged user.
Quand le dépassement s'effectue dans un programme setuid root, un utilisateur malveillant pouvait peut-être exécuter du code arbitraire avec des droits d'utilisateur privilégié.
Synoniemen voor setuid root in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 43 ms.
