Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
severe technical limitations
Vertaling van "severe technical limitations" in Frans
difficultés techniques majeures
With respect to the severe technical limitations criterion, the Commission notes that AM signals are sensitive to electromagnetic interference caused by electronic apparatus and power lines.
En ce qui a trait aux difficultés techniques majeures, le Conseil note que les signaux AM sont sensibles au brouillage électromagnétique causé par les appareils électroniques et par les lignes de transport d'énergie, de même qu'aux bâtiments et autres grandes structures métalliques.
The changes were expected to correct severe technical limitations associated with the station's signal, thereby allowing the licensee to better serve Cambridge.
Les changements devaient corriger les graves contraintes techniques reliées au signal de la station, permettant ainsi à la titulaire de mieux desservir Cambridge.
Corus stated that the change in frequency would allow it to correct severe technical limitations associated with its existing signal thereby allowing CIZN-FM to better serve Cambridge.
Corus a mentionné que la modification de la fréquence corrigerait les sérieuses restrictions techniques reliées à son signal actuel, permettant ainsi à CIZN-FM de mieux desservir Cambridge.
In reply, Corus indicated that as noted by Mr. Hofstetter, there are severe technical limitations associated with CIZN-FM's current frequency and that residents of Cambridge, the station's principal market, cannot adequately receive its signal.
Corus a répondu que, comme l'a noté M. Hofstetter, il y a des contraintes techniques importantes liées à la fréquence actuelle de CIZN-FM et que les résidents de Cambridge, le marché principal de la station, ne reçoivent pas bien son signal.
Accordingly, the Commission finds that Corus' situation does not meet the severe technical limitations criterion for an exception to the Common Ownership Policy.
Par conséquent, le Conseil conclut que la situation de Corus ne satisfait pas au critère des difficultés techniques majeures justifiant une exception à sa politique sur la propriété commune.
As stated in Broadcasting Information Bulletin 2010-341, exceptions to the Common Ownership Policy may be permitted to address severe technical limitations.
Tel qu'indiqué dans le bulletin d'information de radiodiffusion 2010-341, des exceptions à la politique sur la propriété commune peuvent être consenties pour pallier de graves difficultés techniques.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor severe technical limitations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 285 ms.
