Their backyard has beautiful shading created by large, leafy trees.
Leur jardin offre un bel ombrage créé par de grands arbres feuillus.
He practiced shading techniques to improve his overall drawing skills.
Il a pratiqué les techniques d'ombrage pour améliorer ses compétences générales en dessin.
This means that there's a lot of shading within the crop.
Cela signifie qu'il y a beaucoup d'ombre entre les plants.
Using this technique, she's able to generate intricate shading effects.
Grâce à cette technique, elle peut générer des effets d'ombre complexes.
A subtle shading in the report showed the varying perspectives of the team.
Une nuance subtile dans le rapport a montré les différentes perspectives de l'équipe.
This pianist enjoys reinterpreting Bach by adding subtle changes in rhythm and shading.
Ce pianiste aime réinterpréter Bach en ajoutant de légères variations de rythme et de nuance.
This pencil lead is too hard to make realistic shading.
Cette mine de plomb est trop dure pour faire des ombres réalistes.
The teacher emphasized the shading of historical events in her lecture.
Le professeur a souligné les nuances des événements historiques dans son cours.
After applying shading, the landscape appeared much more realistic.
Après avoir appliqué les ombres, le paysage semblait beaucoup plus réaliste.
Her tattoo is aux oignons, clean lines and shading done to a T.
Son tatouage est aux oignons, traits nets et ombrages faits maison.
With some shading, the text became easier to read in the bright light.
Avec quelques ombrages, le texte est devenu plus lisible sous la lumière vive.
The drawing will look more minimalist if you remove the shading and secondary details.
Le dessin sera plus épuré si tu enlèves les ombres et les détails secondaires.
Nice try on the drawing; your shading has really improved since last semester.
Bien essayé pour le dessin ; tes ombrages se sont vraiment améliorés depuis le semestre dernier.