We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
est responsable devant
devrez en répondre devant
est responsable envers
sont responsables devant
ne sont soumis
se porte garant
n'en serai responsable
The Director shall be answerable to the Committee of Ambassadors.
The Director shall be the Centre's legal representative and shall implement the guidelines put in place by the Committee of Ambassadors. The Director shall be answerable to the Committee of Ambassadors.
Le directeur assure la représentation légale du Centre et met en œuvre les orientations définies par le Comité des ambassadeurs. Le directeur est responsable devant ce dernier.
The internal auditor appointed by the institution shall be answerable to the latter for verifying the proper operation of budgetary implementation systems and procedures.
L'auditeur interne, désigné par l'institution, est responsable envers celle-ci de la vérification du bon fonctionnement des systèmes et des procédures d'exécution du budget.
The customs commission agent shall be answerable to his principal for any error in the customs declaration or in the implementation of customs tariffs, and for any tort likely to result from delay in the payment of duties, taxes or fines.
Le commissionnaire agréé en douane est responsable envers son commettant de toute erreur dans la déclaration ou l'application des tarifs de douane, ainsi que de tout préjudice pouvant résulter du retard dans le paiement des droits, taxes ou amendes.
The Executive Board shall be answerable to the Committee of Ambassadors.
The Government shall be answerable to the King and the Parliament.
Le Gouvernement est responsable devant le Roi et devant le Parlement.
The Secretary General of the Congress shall be answerable to the Congress and its organs and act under the authority of the Secretary General of the Council of Europe.
Le/la Secrétaire Général(e) du Congrès est responsable devant le Congrès et ses organes, et agit sous l'autorité du/de la Secrétaire Général(e) du Conseil de l'Europe.
The Secretary-General shall be answerable to the Council and shall participate in the meetings of the Council, the Council of Ministers for Foreign Affairs, the Council of Ministers of Defence, the Committee of Secretaries of the Security Councils and the Permanent Council.
Le Secrétaire général est responsable devant le Conseil; il participe aux réunions du Conseil, du CMAE, du CMD, du CSCS et du Conseil permanent.
The Cabinet shall be answerable to the President of the Republic and Parliament.
Le Gouvernement est responsable devant le Président de la République et le Parlement.
If he have robbed these men, he shall be answerable.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.