Vertaling van "shall be signed and dated" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
doit être signée et datée
est signé et daté
doivent être signés et datés
doit être datée et signée
doit être daté et signé, et
The letter of commitment shall be signed and dated by a representative of senior management at the establishment with authority to ensure adherence to responsibilities described in this section.
La lettre d'aval doit être signée et datée par un représentant de la haute direction à l'établissement ayant l'autorité d'assurer le respect des responsabilités décrites dans cette section.
Documentation presented in relation to safety and residue tests shall name the laboratory where the work was performed and shall be signed and dated.
La documentation présentée en rapport avec les essais d'innocuité et de résidus doit nommer le laboratoire où les travaux ont été accomplis et elle doit être signée et datée.
The report shall be signed and dated by the statutory auditors.
Le rapport est signé et daté par les contrôleurs légaux.
The audit report shall be signed and dated by the statutory auditor.
Le rapport d'audit est signé et daté par le contrôleur légal des comptes.
The detailed and critical summaries shall be signed and dated, and information about the author's educational background, training and occupational experience shall be attached.
Les résumés détaillés et critiques doivent être signés et datés, et accompagnés d'informations sur les titres, la formation et l'expérience professionnelle de l'auteur.
These documents shall be signed and dated by the production supervisor or designate. Changeover to ractopamine-free facility status
Ces documents doivent être signés et datés par le superviseur de la production ou par son remplaçant désigné.
This letter shall be signed and dated by the MD-M and returned to the applicable regional office.
Cette lettre doit être signée et datée par le RM-M et retournée au bureau régional pertinent.
These particulars shall be signed and dated.
Ces mentions doivent être signées et datées.
Applications shall be signed and dated.
La demande est datée et signée.
An authorization under subsection (1) shall be signed and dated by the returning officer.
L'autorisation visée au paragraphe (1) doit être datée et signée par le directeur du scrutin.
The report shall be signed and dated by the operator or the operator's representative.
Le rapport est daté et signé par l'exploitant ou son représentant.
The report shall be signed and dated or certified by means of a secure electronic signature by
Le rapport doit être signé et daté, ou certifié au moyen d'une signature électronique sécurisée
It shall be signed and dated by the expert, and attached to the report shall be brief information about the educational background, training and occupational experience of the expert.
Il doit porter la signature de l'expert et l'indication de la date à laquelle il a été établi. Il convient d'y joindre de brèves informations sur les titres, la formation et l'expérience professionnelle de l'expert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.