Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall be void
Vertaling van "shall be void" in Frans
est nul
sera nul
sera annulée
seront nuls
sera nulle et non avenue
doit être annulé
est nulle et non avenue
seront nulles
seront caduques
sera considérée comme nulle
sont invalidées
sera considéré comme nul
sera déclarée nulle
est frappée de nullité
est sans effet
If customer has in any way modified or installed unapproved parts, the warranty shall be void.
Si le client a modifié ou installé de quelque manière que ce soit des pièces non approuvées, la garantie sera annulée.
Warranties in respect of the above firearms modified by their owners, or unauthorized gunsmiths, shall be void.
La garantie à l'égard des armes à feu citées ci-dessus qui seraient modifiée par leurs propriétaires, ou par un armurier non autorisé, sera annulée.
The warranty shall be void if any defect in the component parts is due to
La garantie sera annulée si tout défaut dans les composants est dû à
This warranty shall be void if Buyer is in breach of these terms and conditions of sale, including the terms of the warranty.
Cette garantie sera annulée si l'acheteur enfreint les présentes conditions générales, y compris les conditions de la garantie.
NOTE: The warranty shall be void if there is any damage to the product due to misuse, tampering, breakage, liquid spills, shocks or falls.
NOTE: La garantie sera annulée s'il y a des endommages sur le produit en raison de l'utilisation incorrecte, de la fausse, de l'abîme, de le déversement liquide, du choc ou de la chute.
Sales via direct mail and internet (including eBay and other online channels) are not authorized by GN Hearing, and as a result any product warranties originally associated with such products shall be void.
Les ventes par courrier direct et par Internet (y compris eBay et autres canaux en ligne) ne sont pas autorisées par GN Hearing, et par conséquent, toute garantie de produit initialement associée à ces produits sera annulée.
CONDITIONS - This warranty shall be void as to any product which has been altered or modified in any manner.
CONDITIONS - Cette garantie sera annulée pour tout produit qui a été altéré ou modifié de quelconque manière.
Any reservation of title claimed by the supplier/contractor shall be void.
Toute réserve de propriété déclarée par le fournisseur/vendeur est invalide.
The licence shall be void unless signed by the holder.
Le permis est sans valeur s'il n'est signé par le détenteur.
Should these limits be exceeded, the pre-trial detention order shall be void.
Si ces délais sont dépassés, l'ordonnance de détention provisoire est sans effet...
Acts that infringe procedural guarantees and any evidence obtained thereby shall be void.
Sont nuls les actes qui enfreignent les garanties de procédure et tous les éléments de preuve obtenus en conséquence de ces actes.
Multiple postcards mailed together for one or more individuals in a single envelope shall be void.
De multiples cartes postales envoyées ensemble dans une seule enveloppe pour un ou plusieurs individus seront inadmissibles.
The warranty shall be void in case of tampering or works carried out by unauthorised saddlers.
La garantie est automatiquement échue en cas d'altération ou d'interventions effectuées par des selliers non autorisés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall be void in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 88 ms.
