Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shall continue to develop
Vertaling van "shall continue to develop" in Frans
continuerons à développer
A detailed list of our activities as well as the support measures taken in education and employment is at Annex IV. We shall continue to develop and enhance our services as necessary and appropriate.
Une liste détaillée de nos actions et des mesures d'appui adoptées dans les domaines de l'éducation et de l'emploi figure à l'annexe IV. Nous continuerons à développer et renforcer nos services autant et selon que de besoin.
We shall continue to develop the Common Foreign and Security Policy with a view to ensuring that the Union is genuinely capable of speaking out clearly and doing so with one voice.
Nous continuerons à développer la Politique étrangère et de Sécurité commune pour que l'Union puisse vraiment parler d'une voix forte et unie.
We are aware of that and we shall continue to develop solidarity, our mainstay resource both inside and outside our homeland.
Nous le savons et nous continuerons de développer la solidarité, la plus grande ressource de notre patrie, dedans et dehors.
Instead, we shall continue to develop partnerships between government, landowners and recreational users, whose practical and scientific approaches have already done so much good.
Nous allons plutôt continuer à développer des partenariats entre le gouvernement, les propriétaires fonciers et les usagers, dont les approches pratiques et scientifiques ont déjà fait tant de bien.
They shall continue to develop bilateral relations actively and to maintain regular political dialogue and consultations at various levels on issues of joint interest,
Qu'elles continueront à développer activement les relations bilatérales, à mener régulièrement un dialogue et des consultations politiques à divers niveaux sur les questions présentant un intérêt commun
Hence the need for emergency plans regarding critical energy structures where we shall continue to develop response, warning, prevention and information sharing systems, as well as the means to provide feedback and of course, response.
D'où les plans d'urgences sur les structures énergétiques critiques où il nous faut continuer à développer des ripostes, des systèmes d'alertes, de prévention, de partage d'informations, de retour d'expérience et, bien sûr, de réactions.
shall continue to develop improved methods of analysis for strategically assessing the environmental impact (as well as economic, safety and social impacts) of the whole network
continue de développer des méthodes améliorées d'analyse pour l'évaluation stratégique de l'incidence environnementale (ainsi que des incidences économiques, sociales et sur la sécurité) de l'ensemble du réseau
In particular it shall continue to develop cooperation and understanding on the measures taken by each Party with regard to the operation of Article 41.
En particulier, il continue à œuvrer au développement de la coopération et de l'entente au sujet des mesures prises par chacune des parties en ce qui concerne la mise en œuvre de l'article 41.
And so we shall continue to develop and promote the portal "Your Europe" which provides very clear information about citizens' and businesses' rights in the single market and points them in the direction of SOLVIT when they need it.
Nous allons donc continuer à développer et promouvoir le portail "l'Europe est à vous", qui fournit une information très claire sur les droits des citoyens et des entreprises dans le marché unique, et les oriente vers SOLVIT lorsqu'ils en ont besoin.
The Commission shall continue to develop and adopt best practice and tools emerging from OSS communities while applying state-of-the-art governance practices, particularly in the domain of security.
La Commission continuera à développer et à adopter les meilleures pratiques et les outils émergents des communautés OSS tout en appliquant des pratiques de gouvernance au meilleur de l'état de l'art, en particulier dans le domaine de la sécurité.
Kögel shall continue to develop the Web Portal at their own discretion, for example by enhancing existing features, adding new features or modernising the Kögel Web Portal.
Kögel perfectionne le portail web comme bon lui semble, p. ex. en procédant à des extensions de fonctions existantes, en ajoutant de nouvelles fonctions ou en modernisant le portail web.
Delisting 13. Decides that the Committee shall continue to develop, adopt, and apply guidelines regarding the de-listing of individuals and entities on the Consolidated List
Décide que le Comité continuera d'élaborer, d'adopter et d'appliquer des directives gouvernant la radiation de noms d'individus et d'entités de la Liste
The Member States shall continue to develop N.SIS II.
Les États membres continuent à développer le N.SIS II.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 107 ms.
