He/she shall exercise the other powers conferred on him/her by this decision.
Il exerce les autres attributions qui lui sont conférées par la présente décision.
The representative shall exercise all the rights of that member.
Le représentant exerce tous les droits du membre empêché.
The trustee shall exercise reasonable care, skill, and caution in
Le fiduciaire doit exercer le soin, la compétence et la prudence
The president and vice-presidents shall exercise their functions on a full time basis.
Le président et les vice-présidents doivent exercer leurs fonctions à temps complet.
Staff members shall exercise the necessary discretion in all matters of official business.
Les membres du personnel font preuve de la discrétion nécessaire sur toutes les questions officielles.
We shall exercise strict and careful control of our customer's private information.
Nous exercerons un contrôle strict et minutieux des informations confidentielles de nos clients.
Members shall exercise their duties without discrimination.
Les commissaires doivent exercer leurs fonctions sans discrimination.
They shall be formed and shall exercise their activities in accordance with the law .
Ils se forment et exercent leurs activités conformément à la loi.
The administrative judiciary shall exercise consultative functions, in accordance with the law.
Elle exerce une fonction consultative conformément à la loi.
Parents living together shall exercise custody jointly.
Les parents qui vivent sous le même toit exercent conjointement le droit de garde.
The competent authorities shall exercise their powers in conformity with national law either
Les autorités compétentes exercent leurs pouvoirs conformément à la législation nationale: a
a document indicating the region where he shall exercise his right to vote.
un document indiquant la région où il exerce son droit de vote.
The executive committee shall exercise all the powers of the council of nurses.
Le comité exécutif du conseil des infirmières et infirmiers exerce tous les pouvoirs de ce conseil.