Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall fix a
Vertaling van "shall fix a" in Frans
The municipality shall fix a basic rate.
La municipalité fixe un taux de base.
The hearing officer shall fix a date by which such submissions may be made.
Le conseiller-auditeur fixe un délai pour la présentation de ces observations.
The competent authorities shall fix a time limit for the reimportation of the compensating products taking account of the period necessary for the processing of the goods.
Les autorités compétentes fixent un délai pour la réimportation des produits compensateurs en tenant compte du temps nécessaire pour effectuer les opérations de perfectionnement.
Requests shall be addressed in writing and shall state the legal basis and the purpose of the request, and shall fix a time-limit by which the information should be provided, which shall be at least four weeks.
Les demandes sont adressées par écrit, indiquent leur base juridique et leur objet et fixent un délai pour la communication des renseignements qui ne peut être inférieur à quatre semaines.
The general manager shall fix a maximum amount for the advocate's fees and the fees for expert reports.
Le directeur fixera un montant maximum concernant les honoraires et les frais d'expertise. 11.
The arbitration body shall decide whether further written submissions are necessary and shall fix a period of time for such submissions after consulting the Parties.
L'organe d'arbitrage déterminera si d'autres communications écrites sont nécessaires et fixera un délai pour la présentation de ces communications après avoir consulté les Parties.
The conciliator shall fix a time within which such hearing shall take place.
Le conciliateur fixe une période pendant laquelle de telles auditions ont lieu.
The public auctioneer shall fix a new date.
L'agent des ventes publiques fixe une nouvelle date.
If a new hearing is granted, the director of proceedings shall fix a new date.
Si la demande de restitution est acceptée, la direction de la procédure fixe un nouveau terme.
shall fix a date for the delivery of all the parties' affidavits; and
fixe une date pour la remise des affidavits des parties
In addition, based on the request from the defendant, the court which issued the order shall fix a certain reasonable period and require the applicant
De plus, à la demande du défendeur, le tribunal qui a rendu l'ordonnance fixe un certain délai raisonnable en exigeant du requérant
At all events, the arbitrator shall fix a period of time, which may also be final if the circumstances require so, for the parties to submit their defences and objections, and produce the evidence which they should deem important.
En tout cas, l'arbitre fixe un délai, qui peut être définitif, pour la présentation par les parties de leurs défenses et exceptions et la production des preuves.
The review team shall fix a call appointment within three (3) days of receipt of the request.
L'équipe d'examen fixe un rendez-vous téléphonique dans les trois (3) jours qui suivent la réception de la demande.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall fix a in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 70 ms.
