Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall function independently
Vertaling van "shall function independently" in Frans
indépendante au plan fonctionnel
fonctionnent de façon indépendante
fonctionne indépendamment
The wheel slide protection device and the rotation monitoring system shall function independently.
Le dispositif anti-enrayage et le système de surveillance de la rotation des roues doivent fonctionner de manière indépendante.
The panels shall function independently and determine whether a financial irregularity has occurred and what the consequences, if any, should be.
Ces instances fonctionnent de façon indépendante et déterminent si une irrégularité financière a été commise et quelles doivent en être les conséquences éventuelles.
Each institution shall set up a specialised financial irregularities panel which shall function independently and determine whether a financial irregularity has occurred and what the consequences, if any, should be.
Pour déterminer l'existence d'une irrégularité financière et ses conséquences éventuelles, chaque institution met en place une instance spécialisée, indépendante au plan fonctionnel, dans ce domaine.
7-6-..4 An emergency stopping device for the main machinery shall be provided and shall function independently of the remote control system.
7-6.4.4 Un dispositif doit être prévu pour permettre l'arrêt d'urgence des machines principales et ce dispositif doit fonctionner indépendamment du système de télécommande.
The panels shall function independently and determine whether a financial irregularity has occurred and what the consequences, if any, should be. ; 40. Article 73(2) shall be replaced by the following
Ces instances fonctionnent de façon indépendante et déterminent si une irrégularité financière a été commise et quelles doivent en être les conséquences éventuelles. . 40) À l'article 73, le paragraphe 2 est remplacé par le texte suivant
The Agency shall set up a specialised financial irregularities panel which shall function independently and determine whether a financial irregularity has occurred and what the consequences, if any, should be.
Pour déterminer si une irrégularité financière a été commise et quelles en sont les conséquences éventuelles, l'Agence met en place une instance spécialisée dans ce domaine, indépendante sur le plan fonctionnel.
Article 66(4) of the Financial Regulation states that 'each institution shall set up a specialised financial irregularities panel which shall function independently and determine whether a financial irregularity has occurred and what the consequences, if any, should be.'
En vertu de l'article 66, paragraphe 4, du règlement financier, chaque institution met en place une instance spécialisée, indépendante au plan fonctionnel, qui détermine l'existence d'une irrégularité financière et de ses conséquences éventuelles.
But, to "determine whether a financial irregularity has occurred and what the consequences, if any, should be", the Financial Regulation provides for each institution to "set up a specialised financial irregularities panel which shall function independently".
Néanmoins, pour « déterminer l'existence d'une irrégularité financière et ses conséquences éventuelles », le règlement financier a prévu la mise en place, par chaque institution, d'une « instance spécialisée, indépendante au plan fonctionnel ».
Article 50 of the Constitution establishes that trade unions shall be freely established and shall function independently.
L'article 50 dispose que les syndicats doivent pouvoir être créés librement et fonctionner en toute indépendance.
A special independent institution - the National Centre for the protection of personal data - is expected to be created, which shall function independently from the State agencies.
Il est escompté que sera créée une institution indépendante spéciale, le centre national pour la protection des données personnelles, qui fonctionnera indépendamment des organes de l'état.
2.1 Each Ethics Office of a separately administered organ or programme shall be headed by an Ethics Officer, who shall function independently and report directly to the Executive Head of the respective separately administered organ or programme.
2.1 Chaque bureau de la déontologie d'un organe ou programme ayant une administration distincte est dirigé par un responsable de la déontologie qui agit en toute indépendance et rend compte directement au chef de secrétariat de l'organe ou du programme dont il relève.
In this case, the Audit Authority shall function independently from the Delegated Authority, including when the latter acts as executing body.
Dans ce cas, l'autorité d'audit fonctionne indépendamment de l'autorité déléguée, y compris lorsque cette dernière intervient en qualité de maître d'œuvre.
The Care Connect package is dimensioned in such a manner that the data connection between the Vehicle and data server shall function independently of the country to which the Vehicle has been exported for the first registration.
Le paquet Care Connect est dimensionné de telle sorte que la connexion de données entre le Véhicule et le Serveur de données fonctionne indépendamment du pays dans lequel le Véhicule a été exporté pour la première immatriculation.
Synoniemen voor shall function independently in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 475 ms.
