Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shall include training
Vertaling van "shall include training" in Frans
comporte une formation
fondent sur la formation
comprennent l'instruction
Such precautions shall include training of their armed forces and other practical measures.
De telles précautions comprennent l'instruction de leurs forces armées et d'autres mesures pratiques.
Such precautions shall include training of armed forces and other practical measures.
De telles précautions comprennent l'instruction [des] forces armées et d'autres mesures pratiques.
These methods shall include training and the application of appropriate techniques and know-how
Ces méthodes se fondent sur la formation et sur l'application de techniques et de connaissances adéquates
These policies shall include training, reassignment, promotion, and secondment and loan to other international organizations.
Ces politiques portent sur la formation, les mutations, les promotions, ainsi que les détachements et les prêts à d'autres organisations internationales.
The operator conversion training course shall include training on the equipment installed on the aircraft as relevant to flight crew members' roles.
Le stage d'adaptation de l'exploitant inclut une formation sur l'équipement installé dans l'aéronef en fonction des rôles des membres de l'équipage de conduite.
Those measures shall include training for healthcare professionals and for patients, and a public information campaign for patients.
Ces mesures incluent une formation des professionnels de la santé et des patients ainsi qu'une campagne d'information publique à l'intention des patients.
The training services shall include training on necessary route knowledge, operating rules and procedures, the signalling and control-command system and emergency procedures applied on the routes operated.
Les services de formation couvrent la formation relative à la connaissance des lignes concernées, les règles et procédures d'exploitation, le système de signalisation et de contrôle-commande, ainsi que les procédures d'urgence applicables sur les lignes exploitées.
In the case of an air operator to whom sections 702.91 to 702.98 apply, its program for fatigue risk management promotion shall include training for its employees on the following subjects
Le programme de promotion de la gestion des risques liés à la fatigue de l'exploitant aérien auquel s'appliquent les articles 702.91 à 702.98, comprend de la formation à l'intention des employés sur les sujets suivants
a summary of the preparatory studies emphasising notably the existing standard of quality of the products in question, the deficiencies of the present system and the proposed methods to improve these deficiencies. These methods shall include training and the application of appropriate techniques and know-how
un résumé des études préparatoires mettant notamment en relief le niveau de qualité actuel des produits en question, les lacunes du système existant et les méthodes proposées pour y remédier. Ces méthodes se fondent sur la formation et sur l'application de techniques et de connaissances adéquates
The organisation shall establish and maintain procedures for the identification, maintenance and disposition of environmental records. These records shall include training records and the results of audits and reviews.
L'organisme doit établir et maintenir des procédures d'identification, de maintien et de destruction des enregistrements relatifs à l'environnement Ces enregistrements doivent inclure les enregistrements relatifs à la formation et les résultats des audits et des revues.
95/11, s. 8. (3) Training under subsection (2) shall include training in,
95/11, art. 8. (3) La formation prévue au paragraphe (2) comprend notamment
training specified in Appendix 1 to OPS 1.450 paragraph (h) shall be completed, this shall include training and checking in a Flight Simulator using the appropriate ground and visual aids at the lowest applicable RVR
la formation visée à l'appendice 1 à l'OPS 1.450, point h), a été suivie; cette formation comprend une formation et vérification sur un simulateur de vol en utilisant les aides au sol et les aides visuelles appropriées dans les conditions de RVR minimales applicables
The National Aviation Security Training Programme shall include training requirements for the handling of unruly passengers.
Le programme national de sûreté aérienne comporte une formation concernant le traitement des passagers indisciplinés.
Synoniemen voor shall include training in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 807 ms.
