Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shall terminate
Vertaling van "shall terminate" in Frans
The pledge shall terminate when the obligation it secures is fully extinguished.
Le gage prend fin lorsque l'obligation qu'il garantit est entièrement éteinte.
A private company shall terminate upon the death of one partner.
La société prend fin par le décès d'un associé.
Such transfer shall terminate the procedure in respect of the previous holder.
Ce transfert met fin au régime à l'égard du bénéficiaire précédent.
The arbitration award is definitive and it shall terminate the dispute.
La sentence arbitrale est définitive et met fin au litige.
(d) Any relief under this paragraph shall terminate,
Toute mesure accordée conformément au présent paragraphe expire
Apart from normal replacement or death, the duties of a Member shall terminate upon his or her resignation.
Sauf en cas de remplacement normal ou de décès, la période de fonctions d'un Membre expire au moment de sa démission.
Certificates of addition shall terminate with the principal patent.
Les certificats d'addition prennent fin avec le brevet principal.
The death of the mayor or a councillor shall terminate his term of office.
Le décès du maire ou d'un conseiller met fin à son mandat.
The enforcement shall terminate if the defendant provides security in the amount of
L'exécution prend fin si le défendeur dépose une garantie d'un montant de
The test period shall terminate automatically, without further obligation
La phase de test prend fin automatiquement, sans engagement ultérieur
Should the alleged offender dispute the finding of a contravention, the sanction negotiations shall terminate.
Si le présumé contrevenant conteste la raison d'une infraction, les négociations sur la sanction prendront fin.
The judge shall terminate the hearing.
Le juge met fin à l'instance.
If the contracting authority does not find that proposal acceptable, it shall terminate the negotiations with the bidder concerned.
Si l'autorité contractante estime que cette offre n'est pas acceptable, elle met fin aux négociations avec le soumissionnaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shall terminate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 582. Exact: 582. Verstreken tijd: 66 ms.
