Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shaped
Vertaling van "shaped" in Frans
She enjoyed her favorite lager in a perfectly shaped beer glass.
Elle a savouré sa lager préférée dans un verre à bière parfaitement formé.
Her opinion was shaped by the leading article published last week.
Son opinion a été formée par l'éditorial publié la semaine dernière.
The insights from the focus group have shaped our marketing strategy.
Les idées issues de la table ronde ont façonné notre stratégie marketing.
The criticized decision ultimately shaped the company's future direction.
La décision contestée a finalement façonné l'orientation future de l'entreprise.
Many decorated leaders have shaped the future of our nation.
De nombreux leaders distingués ont façonné l'avenir de notre nation.
We shaped the flavored butter into small rolls that are easy to slice.
Nous avons façonné le beurre aromatisé en petits rouleaux faciles à trancher.
Their traditions struck roots in the region and gradually shaped its cultural identity.
Leurs traditions ont pris racine dans la région et ont façonné son identité culturelle.
The bending metal could be shaped into various useful tools.
Le métal malléable pouvait être façonné en divers outils utiles.
Their confidence is in no small measure shaped by previous successful collaborations.
Leur confiance est dans une large mesure façonnée par leurs collaborations réussies précédentes.
The mound was shaped perfectly, allowing for effective pitching during the match.
La butte était parfaitement façonnée, permettant des lancers efficaces pendant le match.
The former president's policies shaped the country's economy significantly.
Les politiques de l'ancien président ont considérablement façonné l'économie du pays.
The baker lines up the shaped baguettes on parchment paper before the final rise.
Le boulanger aligne les baguettes façonnées sur du papier parchemin avant la dernière pousse.
Our national identity remains anchored to the past, shaped by centuries of conflict.
Notre identité nationale reste ancrée dans le passé, façonnée par des siècles de conflits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met shaped: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
L-shaped adj.
en L · coudé
"The room has an L-shaped layout."
bottle-shaped adj.
en forme de bouteille
"The vase is bottle-shaped, perfect for long-stemmed flowers."
brick-shaped adj.
parallélépipédique
"The toy was brick-shaped, with six flat rectangular sides."
cucumber-shaped adj.
en forme de concombre
"The cucumber-shaped bottle was easy to grip and pour."
foot-shaped adj.
en forme de pied
"The foot-shaped rock was a tourist attraction."
guitar-shaped adj.
en forme de guitare
"The pool was uniquely guitar-shaped."
watermelon-shaped adj.
en forme de pastèque
"The balloon was watermelon-shaped and colorful."
almond-shaped adj.
en amande
"Her almond-shaped eyes gave her a mysterious look."
l-shaped adj.
en L · en équerre
"The l-shaped kitchen makes cooking more efficient."
pear-shaped adj.
en forme de poire
"She has a pear-shaped figure."
claw-shaped adj.
en forme de griffe
"The leaves are claw-shaped and unique."
acorn-shaped adj.
en forme de gland
"The acorn-shaped pendant hung gracefully around her neck."
apple-shaped adj.
en forme de pomme
"The vase is apple-shaped and looks unique."
belt-shaped adj.
rubané
"From the satellite image, the sandbar was clearly belt-shaped."
boot-shaped adj.
en forme de botte
"The country is boot-shaped on the map."
button-shaped adj.
en forme de bouton
"The button-shaped candies were a hit at the party."
heart-shaped adj.
en forme de cœur
"She wore a heart-shaped locket around her neck."
lip-shaped adj.
en forme de lèvre
"The vase had a unique lip-shaped rim."
pillar-shaped adj.
en forme de pilier
"The pillar-shaped columns supported the ancient temple."
ribbon-shaped adj.
en forme de ruban
"The river followed a ribbon-shaped path through the valley."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor shaped in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
u-shaped
+10k
ring-shaped
+10k
l-shaped
+10k
v-shaped
+10k
heart-shaped
+10k
plate-shaped
+10k
star-shaped
+10k
shaped like
+10k
Resultaten: 47874. Exact: 47874. Verstreken tijd: 88 ms.
