We knew that every shapeshifter was outfitted with a tracking module.
On sait que chaque métamorphe était équipé d'un module de localisation.
We think it's a person who's controlling this other shapeshifter.
Nous pensons que c'est une personne qui contrôle l'autre métamorphe.
That was a shapeshifter that only looked like me.
You... you're like a shapeshifter.
If a shapeshifter was responsible, then you'd be dead.
Si un métamorphe en était le responsable, alors vous seriez déjà morte.
Not a shapeshifter, so you can stash the blade.
Pas un métamorphe, donc que vous pouvez ranger la lame.
Anything which would suggest having been replaced by a shapeshifter.
Tout ce qui suggèrerait un remplacement par un métamorphe.
Look, I have a theory about how to track down this shapeshifter.
Je crois savoir comment trouver ton métamorphe.
You wanted the power of a shapeshifter like me.
Vous vouliez le pouvoir d'un métamorphe comme moi.
This perspective is quite special among the shapeshifter.
Cette optique est assez spécial chez le métamorphe.
Unless he doesn't know he's with a shapeshifter.
À moins qu'il ne sache pas qu'il est avec un métamorphe.
I think you just found our shapeshifter.
Vous venez juste de trouver notre métamorphe.
You think our vigilante is a shapeshifter.
Vous pensez que notre justicier est un métamorphe.