Vertaling van "share repurchase programs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de rachat d'actions
We also continued our share repurchase programs in 2006, buying back more than 16 million shares at a cost of $800 million.
Nous avons aussi poursuivi en 2006 nos programmes de rachat d'actions, en rachetant plus de 16 millions d'actions au coût de 800 millions de dollars.
The new repurchase program is consistent with CN's policy to return excess cash to its shareholders through ongoing increases in dividends and share repurchase programs.
Le nouveau programme de rachat d'actions est conforme à la politique du CN de remettre les surplus de liquidités à ses actionnaires au moyen d'augmentations continues des dividendes et de programmes de rachat d'actions.
Common shares may also be repurchased through other means permitted by the TSX and applicable securities laws, including by private agreements or share repurchase programs pursuant to issuer bid exemption orders issued by securities regulatory authorities.
Les actions ordinaires peuvent également être rachetées par d'autres moyens autorisés par la TSX et la réglementation applicable, y compris par des ententes privées ou des programmes de rachat d'actions conformément à toute dispense émise par les autorités réglementaires en valeurs mobilières.
The notice has been amended to permit the repurchase by RBC of its common shares pursuant to issuer bid exemption orders issued by securities regulatory authorities including under specific share repurchase programs.
L'avis a été modifié pour permettre le rachat par RBC de ses actions ordinaires aux termes de dispenses d'offre publique de rachat émises par des autorités de réglementation des valeurs mobilières, y compris dans le cadre de programmes de rachat d'actions particuliers.
RBC also announced that it will repurchase common shares under two specific share repurchase programs (the "Programs").
RBC a également annoncé qu'elle rachètera des actions ordinaires dans le cadre de deux programmes de rachat d'actions particuliers (les « programmes »).
The average numbers of shares outstanding in 2006 were approximately 4% lower than 2005 due to share repurchase programs, which contributed to increased 2006 earnings per share.
Le nombre moyen d'actions en circulation en 2006 a reculé d'environ 4 % par rapport à 2005 en raison des programmes de rachat d'actions, résultat qui a contribué à la hausse du bénéfice par action pour 2006.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.