Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shared parenting
Definitie
Vertaling van "shared parenting" in Frans
Definitie
partage de la responsabilité parentale
partage du rôle parental
responsabilité parentale partagée
rôle parental partagé
parentalité partagée
exercice conjoint des responsabilités parentales
double résidence
We need shared parenting put in the law.
Il faut prévoir la garde partagée dans la loi.
Avoid letting your child see you do not accept shared parenting easily.
Évitez de démontrer à votre enfant que vous vivez mal la situation de garde partagée.
Second, we will continue to push for the concept of shared parenting when there is parental breakdown.
Deuxièmement, nous continuerons de favoriser la notion de garde partagée en cas d'éclatement de la famille.
Honourable senators, shared parenting allows the child to have the benefit of the affectionate bonds of both parents.
Honorables sénateurs, la garde partagée permet à l'enfant d'entretenir des liens affectifs avec ses deux parents.
With shared parenting, both father and mother continue to be active in the care and nurturing of their children.
Grâce à la garde partagée, le père et la mère demeurent activement investis dans les soins à donner aux enfants.
Type of conflict and effect on child must be assessed before consideration can be given to a shared parenting regimen.
La nature du conflit et l'effet sur l'enfant doivent être évalués avant que l'on envisage un régime de garde partagée.
The stage of the child's development; temperament; and level of adaptability to a shared parenting arrangement.
Le stade de développement de l'enfant, son tempérament et la mesure dans laquelle il peut s'adapter à un arrangement de garde partagée.
Having responses from both parents regarding expenses also helped to provide some preliminary information on the costs of shared parenting.
Les réponses des deux parents aux questions sur les dépenses nous ont aussi permis d'obtenir des renseignements préliminaires sur les coûts de la garde partagée.
For the best interests of the child, shared parenting must be part of the divorce process.
Dans l'intérêt de l'enfant, la garde partagée doit faire partie du processus de divorce.
We propose shared parenting family law to fix that.
Nous proposons une loi prévoyant la garde partagée pour remédier à cette situation.
The live streamer shared parenting tips during her broadcast yesterday.
La streameuse a partagé des conseils parentaux lors de sa diffusion d'hier.
The conference aims to encourage international reflection on shared parenting.
La conférence vise à encourager la réflexion internationale sur la résidence alternée.
The stay-at-home welcomed friends for coffee and shared parenting stories.
Le parent au foyer accueillait des amis pour un café et partageait des histoires de parents.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor shared parenting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 554. Exact: 554. Verstreken tijd: 55 ms.
