Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shared security concerns
Vertaling van "shared security concerns" in Frans
préoccupations communes en matière de sécurité
More meetings with a wide range of nations and organizations on critical shared security concerns are expected to follow.
D'autres réunions sur des préoccupations sécuritaires critiques, communes à un grand nombre de pays et d'organisations, devraient suivre.
The interaction of economies and peoples worldwide - whether by communication, trade, migration, shared security concerns or cultural exchange - is in constant evolution.
L'interaction des économies et des peuples partout dans le monde est en constante évolution, par les communications, les échanges commerciaux, les migrations, les préoccupations communes en matière de sécurité ou encore les échanges culturels.
By cooperation, we mean that countries should resolve their disputes through peaceful negotiations, engage in extensive and close cooperation on their shared security concerns and work to prevent wars and conflicts.
La coopération signifie que les pays doivent résoudre leurs différends par le biais de négociations pacifiques, engager une coopération vaste et étroite sur les problèmes communs en matière de sécurité et s'efforcer de prévenir les guerres et les conflits.
there are shared security concerns which we should tackle in a spirit of partnership; we should adopt a broad concept of security which addresses domestic concerns in the region, e.g. unemployment and economic underdevelopment
il existe des préoccupations communes en matière de sécurité auxquelles il convient de répondre dans un esprit de partenariat; il y a lieu d'adopter une vision large de la sécurité qui réponde aux préoccupations internes de la région, par exemple le chômage et le sous-développement économique
The DoS is to ensure that all shared security concerns are fully addressed throughout the interface where a DoS is required by regulation.
Une DS vise à faire en sorte qu'il soit pleinement tenu compte des préoccupations communes en matière de sûreté tout au long de l'interface où une DS est requise aux termes du Règlement.
Our membership in NATO has always been for us the primary way of working with Europe in response to shared security concerns.
Notre appartenance à l'OTAN a toujours été pour nous le moyen le plus important de travailler avec l'Europe pour répondre à des préoccupations de sécurité communes.
Through these efforts, the Alliance will make manifest its commitment to improve Alliance defence capabilities to address shared security concerns.
Par ces efforts, l'Alliance manifestera clairement qu'elle est déterminée à améliorer ses moyens de défense pour répondre à des préoccupations partagées en matière de sécurité.
Given the geographical location of the exercise and shared security concerns, Finland and Sweden, which are among NATO's most valued operational partners, will participate in the live exercise.
Vu la zone géographique dans laquelle se déroulera l'exercice et les préoccupations communes en matière de sécurité, la Finlande et la Suède, qui comptent parmi les partenaires d'opération les plus précieux de l'OTAN, participeront à l'exercice réel.
Allies and Partners will consult regularly on their shared security concerns related to terrorism.
Alliés et Partenaires se consulteront régulièrement au sujet de leurs préoccupations communes de sécurité en rapport avec le terrorisme.
We will work with the United States to address shared security concerns.
Il travaillera avec les États-Unis afin de combler nos besoins communs en matière de sécurité.
Political consultations The Action Plan foresees the opportunity for Allies and Partners to consult regularly on shared security concerns related to terrorism.
Consultations politiques Le Plan d'action prévoit la possibilité de consultations régulières entre les Alliés et les Partenaires à propos de questions de sécurité commune liées au terrorisme.
Algerian Maghreb and African Affairs Minister Abdelkader Messahel and a European Union delegation met in Algiers on Sunday (May 27th) to discuss shared security concerns, APS reported.
Le ministre algérien des Affaires du Maghreb et Africaines Abdelkader Messahel et une délégation de l'Union européenne se sont rencontrés, le dimanche 27 mai à Alger, pour évoquer des sujets de préoccupation partagés sur la sécurité, rapporte l'APS.
Our membership in NATO has always been for us the primary way of working with Europe in response to shared security concerns.
Notre appartenance à l'OTAN a toujours été pour nous le moyen le plus important de travailler avec l'Europe pour répondre à des préoccupations de sécurité communes.
Synoniemen voor shared security concerns in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 568 ms.
