Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
shared
Vertaling van "shared" in Frans
mettre en commun
The confidential document was shared with the entire company by mistake.
Le document confidentiel a été partagé avec toute l'entreprise par inadvertance.
After reviewing the evidence, the attorney shared her legal opinion.
Après avoir examiné les preuves, l'avocat a partagé son opinion juridique.
Their shared love for the city knit together a group of passionate volunteers.
Leur amour commun pour la ville a uni un groupe de bénévoles passionnés.
Their marriage is bound up with a shared commitment to personal growth.
Leur mariage est étroitement lié à un engagement commun envers la croissance personnelle.
Their shared passion for music knit together an unlikely group of friends.
Leur passion commune pour la musique a soudé un groupe improbable d'amis.
Living with roommates means negotiating shared spaces from day to day.
Vivre avec des colocataires signifie négocier les espaces partagés au quotidien.
The team's shared experiences helped knit together a strong bond among them.
Les expériences partagées de l'équipe ont aidé à souder des liens forts entre eux.
Their shared ethic of equality drives their efforts for social justice.
Leur éthique commune d'égalité motive leurs efforts pour la justice sociale.
Her tortured heart struggled to accept the truth he had shared.
Son cœur meurtri peinait à accepter la vérité qu'il avait partagée.
She shared her favorite recipes to celebrate happy holidays with friends.
Elle a partagé ses recettes préférées pour célébrer les fêtes avec ses amis.
He shared stories from his recent hiking journey through the hills.
Il a partagé des anecdotes de sa récente randonnée à travers les collines.
Treasure the laughter shared with friends; it creates lasting memories.
Chérissez les rires partagés avec vos amis ; ils créent des souvenirs durables.
Their friendship is bound up with shared experiences and mutual trust.
Leur amitié est indissociable d'expériences partagées et d'une confiance mutuelle.
Uitdrukkingen met shared: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
shared room n.
chambre partagée
"We booked a shared room at the hostel to save money."
shared resources n.
ressources partagées
"The shared resources of the cooperative include tools and machinery."
shared custody n.
garde partagée
"They agreed on shared custody after a long mediation process."
shared folder n.
dossier partagé
"Save the report in the shared folder so everyone can read it."
shared care n.
garde partagée
"Divorced parents often opt for shared care of their children."
shared ownership n.
propriété partagée
"Shared ownership of the project ensured everyone's commitment."
shared logic adj.
mutuelle
"They worked together with shared logic to solve the problem."
shared memory n.
mémoire partagée
"The two applications used shared memory to exchange data quickly."
shared service n.
centre de services partagés
"The shared service handles payroll for all departments."
shared space n.
espace partagé · espace commun
"The neighborhood park is a shared space for everyone."
shared universe n.
univers partagé
"The Marvel Cinematic Universe is a shared universe."
shared database n.
base de données partagée
"The team stored all project records in a shared database."
shared file n.
fichier partagé
"The team saved the budget spreadsheet as a shared file."
shared parenting n.
garde partagée · coparentalité
"The court encouraged shared parenting after the couple finalized their divorce."
Synoniemen voor shared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to be shared
+10k
shared bathroom
+10k
shared services
+10k
shared memory
+10k
shared folder
+10k
a shared bathroom
+10k
widely shared
+10k
shared use
+10k
Resultaten: 269688. Exact: 269688. Verstreken tijd: 195 ms.
