We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partage des programmes
These representatives are currently drafting a memorandum of understanding to allow for the sharing of programs and resources as required routinely and during major emergency events.
Ces représentants en sont actuellement à rédiger un protocole d'entente qui prévoit le partage des programmes et des ressources au besoin, au cours des activités courantes et à l'occasion de situations d'urgence importantes.
The fundamental act of friendship among programmers is the sharing of programs; marketing arrangements now typically used essentially forbid programmers to treat others as friends.
L'acte fondamental d'une amitié entre des programmeurs est le partage des programmes; les arrangements commerciaux typiquement utilisés de nos jours interdisent aux programmeurs de considérer les autres comme des amis.
The minister may enter into agreements for the development, implementation or cost sharing of programs respecting the detection, containment, suppression and eradication of forest threats with
Le ministre peut conclure des accords en vue de l'élaboration, de la mise en œuvre ou du partage des coûts de programmes de détection, de confinement et d'élimination des menaces contre les forêts avec
For one of the participants, TV5 has the right "packaging" to accommodate sharing of programs and reporting with an international dimension.
Pour l'un des intervenants, TV5 a « l'habillage » voulu pour faire partager des émissions et des reportages de pointure internationale.
By means of the embodiments of the present invention, sharing of programs among different terminals in the IPTV system can be achieved.
Au moyen des modes de réalisation de la présente invention, un partage de programmes entre différents terminaux dans le système IPTV peut être accompli.
APPROVED - Application to amendment of the broadcasting licence for the specialty television service TreeHouse TV by amending condition of licence no. 2 with respect to the sharing of programs with the specialty service YTV, as set out in the decision.
APPROUVÉ - Modification de la licence de radiodiffusion du service spécialisé de télévision TreeHouse TV visant à modifier la condition de licence no 2 portant sur le partage d'émissions avec le service spécialisé YTV, tel que décrit dans la décision.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.