Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sharp decline due
Vertaling van "sharp decline due" in Frans
rapide déclin du fait
Production is in sharp decline due to the combined effect of a downward trend in the areas planted and a decrease in crop yields.
Sa production est en net déclin car la baisse tendancielle des superficies ensemencées se conjugue avec une diminution des rendements au champ.
The population is in sharp decline due to the fishing, especially that practiced with the dynamite in several zones of the area where it lives.
La population de cette requin a brusquement chuté à cause de la pêche et spécialement de celle qui est pratiquée avec de la dynamite dans de nombreuses zones du territoire où il vit.
Yet, agricultural biodiversity, which is the basis for food production, is in sharp decline due the effects of modernization, changes in diets and increasing population density.
Et pourtant, la biodiversité agricole, à la base même de notre production vivrière, est en forte régression du fait de la modernisation, de l'évolution des régimes alimentaires et de l'accroissement démographique.
But agricultural biodiversity, which is the basis for food production, is in sharp decline due the effects of modernization, changes in diets and increasing population density.
La biodiversité agricole, dont dépend la production alimentaire, est en rapide déclin du fait à la fois des effets de la modernisation de l'agriculture, des changements environnementaux et de la densité démographique croissante.
But agricultural biodiversity, which is the basis for food production, is in sharp decline due the effects of modernization, changes in diets and increasing population density.
Malheureusement, la biodiversité agricole, qui est la clé de voûte de la production alimentaire, est en déclin du fait à la fois de la modernisation, du changement des habitudes alimentaires et de la densité démographique croissante.
Agricultural biodiversity, which is the basis for food production, is in sharp decline due the effects of modernization, changes in diets and increasing population density.
La biodiversité agricole, qui est à la base de la production alimentaire, est en forte diminution à cause des effets de la modernisation, des changements de régimes alimentaires et de l'augmentation de la densité de peuplement.
Moreover, the resources available along the coast and on the continental shelf are in sharp decline due to the increased pressure exerted by a growing number of fishing units and the deterioration of certain ecosystems that favour the reproduction of fish and crustaceans.
De plus, la ressource disponible sur la côte et sur le plateau continental a beaucoup diminué du fait d'une augmentation de la pression exercée par un nombre croissant d'unités de pêche et de la détérioration de certains écosystèmes favorables à la reproduction des poissons et crustacés.
The population is in sharp decline due to the barbaric practice of the shark finning, and for the use of the meat, the leather and of the oil gotten from the liver.
La population est en forte régression en raison de la pratique barbare de la pêche aux ailerons (shark finning), et de l'utilisation de la chair, du cuir et de l'huile extraite de son foie.
Biodiversity under threat The agricultural biodiversity on which food production depends is in sharp decline due the effects of the modernization of agriculture, environmental changes and increasing population density.
La biodiversité agricole, dont dépend la production alimentaire, est en rapide déclin du fait à la fois des effets de la modernisation de l'agriculture, des changements environnementaux et de la densité démographique croissante.
Sogea-Satom in Africa posted a sharp decline due to lower investments in oil-producing countries.
Les implantations africaines de Sogea-Satom affichent, de leur côté, un net recul, en raison de la baisse des investissements dans les pays producteurs d'hydrocarbures.
Synoniemen voor sharp decline due in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 377 ms.
