We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The aim was to elucidate the relationship between measured anisotropic seismic velocities based on shear wave splitting and pressures in magma reservoirs.
L'objectif était d'élucider la relation entre les vélocités sismiques anisotropiques mesurées basées sur la fissuration par les ondes transversales et les pressions dans les réservoirs de magma.
The results from the inversion of shear wave splitting data were in good agreement with ground deformation and gas emission data collected with petrological methods.
Les résultats obtenus à partir de l'inversion des données de fissuration par les ondes transversales correspondaient bien aux données de déformation des sols et d'émission de gaz obtenues avec des méthodes pétrologiques.
a method of determining the polarisation directions of the fast and slow shear waves arising from shear wave splitting due to anisotropy, said directions defining a natural coordinate system, the method comprising the steps of
un procédé de détermination des directions de polarisation des ondes de cisaillement lent et rapide qui proviennent d'un partage d'une onde de cisaillement dû à une anisotropie, ces directions définissant un système de coordonnées naturel le procédé consiste
SAMS' findings are expected to help improve shear wave splitting as a volcano eruption-forecasting tool.
Les résultats du projet SAMS devraient permettre d'améliorer la fissuration par les ondes transversales comme outil de prévision des éruptions volcaniques.
Shear wave splitting analysis around volcanoes provides useful indications of the horizontal stress direction and hence, of the pressure induced by magma movement.
L'analyse de la fissuration par les ondes transversales autour des volcans fournit des indications utiles sur la direction de pression horizontale, et par conséquent sur la pression induite par le mouvement du magma.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.