Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
splitting
Vertaling van "splitting" in Frans
The splitting of the team into smaller units improved communication.
La division de l'équipe en petites unités a amélioré la communication.
The splitting of seasons into distinct periods defines our climate.
La division des saisons en périodes distinctes définit notre climat.
She delivered a swift chop to the wood, splitting it effortlessly.
Elle a donné un coup sec dans le bois, le fendant sans effort.
They spent hours splitting hairs over the details of the project.
Ils ont passé des heures à ergoter sur les détails du projet.
He felt a splitting headache coming on after hours of studying.
Il a senti une migraine lancinante arriver après des heures d'études.
The splitting pain was a constant reminder of his stress levels.
La douleur lancinante était un rappel constant de son niveau de stress.
The splitting of opinions during the debate sparked a lively discussion.
La divergence d'opinions pendant le débat a suscité une discussion animée.
Drinking too much coffee can sometimes cause a splitting headache afterwards.
Boire trop de café peut parfois provoquer une migraine terrible par la suite.
His splitting headache was so bad that he started feeling nauseous.
Sa migraine était si forte qu'il a commencé à avoir des nausées.
Avoiding loud noises was essential for coping with her splitting discomfort.
Éviter les bruits forts était essentiel pour faire face à son malaise lancinant.
The council meeting was filled with splitting hairs over zoning regulations.
La réunion du conseil était remplie de pinaillages sur les règlements de zonage.
While splitting hairs might be useful, it often leads to confusion.
Bien que pinailler puisse être utile, cela mène souvent à la confusion.
The bright lights in the room triggered a splitting headache for her.
Les lumières vives dans la pièce ont déclenché chez elle une migraine violente.
Uitdrukkingen met splitting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! have a splitting headache v.
avoir un mal de tête épouvantable
"I have a splitting headache after that loud concert."
splitting headache n.
forte migraine · céphalée intense
"She couldn't concentrate because of a splitting headache."
! someone's head is splitting exp.
avoir la tête qui éclate
"My head is splitting after that loud concert!"
! a person splitting sides n.
boute-en-train
"At the party, John was a person splitting sides."
fee splitting n.
partage d'honoraires
"The doctors engaged in fee splitting for referrals."
income splitting n.
fractionnement du revenu
"They used income splitting for better financial management."
water splitting n.
dissociation de l'eau
"Researchers study water splitting to produce clean hydrogen fuel."
beam splitting n.
division de faisceau
"Beam splitting is required to send the laser light to both detectors."
lane splitting n.
remontée de files
"Lane splitting can save time during traffic jams."
stone splitting machine n.
machine à fendre la pierre
"The stone splitting machine is essential for the masonry workshop."
word-splitting n.
ergotage · chicanerie
"His argument was dismissed as mere word-splitting."
Synoniemen voor splitting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
income splitting
+10k
splitting headache
2210
splitting hairs
1880
a splitting headache
1660
water splitting
1450
fee-splitting
1140
splitting off
1090
hair-splitting
950
Resultaten: 14748. Exact: 14748. Verstreken tijd: 64 ms.
