Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shell refinery
Vertaling van "shell refinery" in Frans
When a business like the Shell refinery closes, the impact is devastating.
La fermeture d'une entreprise comme la raffinerie Shell, c'est catastrophique.
We all remember the recent closing of the Shell refinery.
Nous avons tous en mémoire la fermeture récente de la raffinerie Shell.
Again, when the Shell refinery shut, hundreds of workers were thrown out of highly skilled, well-paying jobs, and many additional direct and indirect jobs were lost.
Encore une fois, lorsque la raffinerie de Shell a fermé ses portes, des centaines de travailleuses et de travailleurs ont perdu des emplois hautement spécialisés et bien rémunérés, et plusieurs emplois additionnels directs et indirects ont également disparu.
In terms of legislation, the issues from an energy security perspective, at this point in time it is NRCAN's view that the potential conversion of the Shell refinery does not pose a risk of a supply disruption on a national scale.
Au vu de la loi, d'un point de vue de sécurité énergétique, RNCan estime pour le moment que l'éventuelle conversion de la raffinerie de Shell ne constitue pas un danger de disruption à l'échelle nationale.
Meeting to discuss the environmental assessment process for the Shell Refinery project.
Réunion afin de discuter du processus d'évaluation environnementale du projet de la raffinerie Shell.
This will create jobs in a sector that lost a great many of them with the closure of the Shell refinery.
Cela créera des emplois dans un secteur qui en a perdu beaucoup avec la fermeture de la raffinerie Shell.
When the Shell refinery shut down in 2010-11, it was determined that the number of indirect jobs was three or four to one.
Lors de la fermeture de la raffinerie Shell en 2010-2011, il avait été déterminé que le nombre d'emplois indirects était de trois ou quatre pour un.
I stood and fought all I could to keep the Shell refinery in Montreal because I knew how much that meant in terms of value-added jobs.
Je me suis battu de toutes mes forces pour que la raffinerie Shell demeure à Montréal parce que je savais ce qu'elle représentait en matière d'emplois à valeur ajoutée.
But since the closing of the Shell refinery, Quebec is no longer able to meet all of its own needs.
Cependant, depuis la fermeture de la raffinerie Shell, le Québec n'arrive même plus à assurer l'entièreté de ses besoins.
Right now, on the island of Montreal, the Shell refinery will perhaps force us to reduce that dependency more quickly.
D'ailleurs, présentement, sur l'île de Montréal, la raffinerie Shell forcera peut-être le développement plus rapide de cette indépendance.
Eighth, if the Shell refinery closes, Quebec will lose 25% of its refining capacity.
Huitièmement, si la raffinerie de Shell ferme, le Québec perd 25 p. 100 de sa capacité de raffinage.
DCM was awarded the mandate to provide electrical and instrumentation services for gasoline and diesel desulphurization units at the Montreal Shell refinery.
DCM s'est vu confier le mandat de fournir des services en électricité et instrumentation pour les unités de désulfuration d'essence et de diésel à la raffinerie Shell de Montréal.
Otherwise, you should stop ignoring this because a problem is indeed developing because of the closure of the Shell refinery in East Montreal.
Sinon, il va falloir que vous ouvriez vos yeux parce qu'un problème est en train de se créer, à cause de la fermeture de la raffinerie de Shell dans l'est de Montréal.
Synoniemen voor shell refinery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 43 ms.
