Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shell shocked
Vertaling van "shell shocked" in Frans
Your husband looks a bit shell shocked.
Ton mari a l'air un peu abasourdi.
When he came back, he was listed among the shell shocked.
Quand il est revenu, il figurait parmi les infirmes.
Many are simply shell shocked, and have lost the will to resist.
Beaucoup sont tout simplement traumatisés et ont perdu la volonté de résister.
Shell shocked... and virtually neutralized.
Immobilisés... sous le choc... et virtuellement neutralisés.
I was shell shocked and numb!!
J'étais shell choqué et engourdi ! !
We turned up in the second half, I think the boys were a little bit shell shocked, but came back strong.
Nous nous nous sommes repris dans la seconde mi-temps, je pense que les joueurs étaient un peu abasourdis, mais ils sont revenus en force.
Shell shocked Klein argues that some of the tactics of economic shock therapy have been taken from military shock and awe campaigns, which attempt to confuse and demoralize a populace, so that they acquiesce to the new situation.
Sous le choc (shell shocked) Klein soutient que certaines tactiques du traitement de choc économique sont inspirées de la doctrine militaire choc et stupeur, qui vise à semer la confusion et démoraliser la population de manière à les faire accepter la nouvelle situation.
Say, he looks a bit shell shocked.
Dites-moi ! Il a l'air un peu choqué.
How do you do? - You look shell shocked.
Ça va? - Vous avez l'air sonné.
John Wilmoth, the chief UN demographer, said at the close of the meeting that he was "shell shocked."
John Wilmoth, le démographe en chef de l'ONU, a dit à la fin de la réunion qu'il était « traumatisé ».
Shell shocked to hear the demise of V B Chandrasekar sir.
Très triste d'apprendre la nouvelle du décès de VB Chanderasekar.
He was shell shocked from: went into Casablanca and two-thirds of the convoy was tore up.
Ils allaient à Casablanca et les deux tiers du convoi furent détruits.
Shell shocked to hear the demise of V B Chandrasekar sir.
Absolument brisé et le cœur brisé d'entendre le décès de VB Chandrashekhar.
Synoniemen voor shell shocked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 213. Exact: 13. Verstreken tijd: 55 ms.
