Vertaling van "shell-on" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Whole: shell-on crab in its natural round form.
When cooking shell-on bi-valve shellfish (mussels, clams, oysters), note when the shells open and continue boiling for another three to five more minutes.
Lorsque l'on fait cuire des mollusques bivalves en coquille (moules, myes, huîtres), il faut noter le moment où les coquilles s'ouvrent et maintenir l'ébullition encore de trois à cinq minutes.
The conversion of our biomass results in metric tonnes (MT) into traditional units (shell-on whole animal wet weight) is a factor of about 10.
La conversion des résultats de la biomasse, de tonnes métriques (tm) en unités traditionnelles (poids humide de l'animal avec sa coquille), constitue un facteur d'environ 10.
The spat, shell-on scallops and scallop meat imported from Canada will provisionally replace the supply of raw scallops that the local processing industry currently lacks.
Les naissains, ainsi que les coquilles brutes et les noix de coquilles importés du Canada remplaceront temporairement les volumes d'approvisionnement en coquilles brutes qui font défaut à l'industrie de transformation locale.
Pacific cupped oysters will take from 18-30 months to reach a market size of 70-100 g live weight (shell-on).
Les huîtres creuses du Pacifique prendront de 18-30 mois pour atteindre la taille commerciale d'un poids vif de 70-100 g (avec coquille).
Far East The Canadian offshore fishery produced about 65,000 t of shell-on product in 2004 and 2005.
Extrême-Orient Le secteur canadien de la pêche hauturière a produit quelque 65000 tonnes de produit non décortiqué en 2004 et en 2005.
We offer both cooked shrimp (Peeled and Deveined Tail-On) and raw shrimp (Peeled and Deveined Tail-On and Easy Peel Shell-On).
Nous offrons des variétés cuites (décortiquées et déveinées avec la queue) et crues (décortiquées et déveinées avec la queue, et faciles à décortiquer avec la carapace).