Some sources for the history of shellac record and wax cylinder
Des sources pour l'histoire du cylindre de cire et du disque ancien
In the same year their first shellac record Min mammas boogie was released, and soon they reached film and TV offers.
Dans la même année, leur premier disque en gomme laque Min mammas boogie a été publié, et bientôt ils ont atteint le film et les offres de télévision.
There was only one old shellac record by Leroy Anderson, on which you could hardly hear anything except the melody and some secondary voices.
Il n'y avait qu'un seul vieux disque en gomme laque de Leroy Anderson, sur lequel on pouvait à peine entendre autre chose que la mélodie et quelques voix secondaires.
90 years later, Mall Singh is a number on an old Shellac record in an archive - one amongst hundreds of voices of colonial soldiers during the First World War.
90 ans plus tard, Mall Singh est un numéro sur un vieux disque en gommelaque conservé dans des archives - une voix parmi les centaines d'autres des soldats coloniaux de la première guerre mondiale.
For example, the production of vinyl, which had less noise to the shellac, was significantly more durable than the shellac record and a runtime per record side was also possible.
Par exemple, la production de vinyle, qui était moins bruyante pour la gomme laque, était beaucoup plus durable que le disque en gomme laque et il était également possible d'obtenir un temps d'exécution par face de disque.
At the end of the 19th century, the record came on the market, and at the beginning of the 1960s the shellac record was replaced by one made of vinyl.
Apparu à la fin du XIXe siècle, le disque en cire est remplacé au début des années 1960 par le disque vinyle, plus solide, dont le lancement sur le marché coïncide avec celui des premiers tourne-disques portables.
Andere resultaten
Vinyl disks were introduced to replace fragile shellac records and new cutting techniques made it possible to squeeze more grooves onto a record.
Les disques en vinyle viennent remplacer les fragiles disques en gomme-laque, et de nouvelles méthodes de gravure permettent de condenser davantage les sillons sur un disque.
He met jazz for the first time at the'Musisches Gymnasium' in Frankfurt through his classmates, which was secretly replaced by shellac records.
Il a rencontré le jazz pour la première fois au Musisches Gymnasium de Francfort par l'intermédiaire de ses camarades de classe, qui a été secrètement remplacé par des disques en gomme laque.
This easily installed accessory for the Smart Matrix consists of a special vacuum arm for cleaning shellac records.
Cet accessoire facile À installer consiste en un bras d'aspiration spécial pour le nettoyage des 78 tours.
This recording on Columbia Records was long considered to be "lost;" it existed only on old shellac records.
Cet enregistrement, effectué pour le label Columbia Records, a été considéré comme "perdu" pendant longtemps.
However, the manufacturer clearly specifies for example not to use this product on Shellac records (78 RPM) as the liquid would cause irreversible damages.
Cependant, le constructeur précise bien par exemple que les disques en Shellac (78t) recevraient des dommages irréversibles s'ils sont nettoyés avec cette solution.
Two years later, after 500,000 shellac records sold by Polydor, this recording earned him and his producer Kurt Feltz the first post-war golden record.
Deux ans plus tard, après 500000 disques en gomme laque vendus par Polydor, cet enregistrement lui a valu, ainsi qu'à son producteur Kurt Feltz, le premier disque d'or de l'après-guerre.
It was only in 1896, after Berliner had switched to shellac records and had installed spring motors in his machines, that the "gramophone" began to compete with cylinder players.
Ce n'est qu'en 1896 que le « gramophone » commence à concurrencer le phonographe à cylindre, après que Berliner a adopté la gomme-laque et installé des moteurs à ressort dans ses appareils.