Do not rest your hand on the shift lever while driving.
The same applies to the pedals and the shift lever.
Every gear change was seamless, thanks to a responsive shift lever.
compensates for an unwanted coordinated pivot movement of the shift lever
Folding shift lever reduces the risk of damage in a tip-over.
Levier de vitesse repliable pour réduire le risque de dommages lors d'un versement.
The haptic shift device includes a shift lever manipulatable by a user.
Ce dispositif de commande haptique comporte un levier de vitesses pouvant être manipulé par l'utilisateur.
Use your shift lever instead of your brake.
Utilisez votre levier de vitesses au lieu de votre frein.
shift lever and method for manoeuvring an automatic transmission
levier de vitesses et procédé de manoeuvre d'une transmission automatique
Direct connection between shift lever and transmission via control cable
Connexion directe entre le levier de vitesses et la transmission via câble de commande
At least one electrically? controlled actuator outputs a force on the shift lever.
Au moins un actionneur à commande électrique exerce une force sur le levier de vitesses.
vehicle door lock, shift lever interlock system
serrure pour portière de véhicule et système de verrouillage réciproque du levier de vitesse
A special synthetic grip pad placed on top of it allows you to operate the shift lever more precisely.
Un coussinet synthétique spécial placé sur le dessus vous permet d'actionner le levier de vitesses plus précisément.
Opting for the automatic transmission, allows to concentrate fully on the circulation without nervously scrutinizing the shift lever.
Opter pour la boîte automatique, permet de se concentrer pleinement sur la circulation sans scruter nerveusement le levier de vitesse.