We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devrait regrouper
devraient agréger
devrait agréger
At the global level, UNAIDS should aggregate country targets into global targets, compile country and regional data to track progress towards universal access and provide annual reports within existing reporting mechanisms.
Au niveau international, ONUSIDA devrait regrouper les objectifs nationaux, rassembler les données nationales et régionales pour suivre les progrès accomplis sur la voie de l'accès universel et établir des rapports annuels dans le cadre des mécanismes existants.
The ADM of EM&RO should aggregate trends and themes from various lessons learning mechanisms to provide strategic input into exercise planning, policy and guidance to federal institutions.
Le SMA du SGMUOR devrait regrouper les tendances et les thèmes tirés de divers mécanismes liés aux leçons à tirer de manière à donner des conseils stratégiques donnés aux institutions fédérales en matière de planification des exercices, des politiques et de l'orientation.
Kazakhstan should aggregate all non-product-specific support in supporting table DS:9 and enter the total nonproduct-specific AMS in supporting table DS:4.
Le Kazakhstan devrait regrouper tous les soutiens ne visant pas des produits déterminés dans le tableau explicatif DS:9 et préciser le total de la MGS autre que par produit dans le tableau explicatif DS:4.
The document should aggregate information derived from the detailed discussions on major programmes.
Ce document devrait rassembler les informations tirées des discussions détaillées menées au sujet des grands programmes.
so we should aggregate our errands, not duplicate them.
In some cases, users should aggregate selected categories prior to making historical comparisons.
Dans certains cas, les utilisateurs devraient agréger certaines catégories avant d'effectuer des comparaisons historiques.
Accordingly, parent undertakings should aggregate positions held by their subsidiaries with any positions that the parent entity holds directly, in addition to the subsidiaries aggregating their own positions.
Ainsi, les entreprises mères devraient agréger les positions détenues par leurs filiales avec toutes celles qu'elles-mêmes détiennent directement, outre l'agrégation par les filiales de leurs propres positions.
Two delegations suggested that the report should aggregate, and explain the consequences of, the audit findings on overall organizational performance.
Deux délégations ont proposé que le rapport inclue les conclusions des audits sur les résultats d'ensemble du Fonds et comporte une explication sur leurs répercussions.
This should aggregate planned spending changes for more or fewer employees, changes in average salaries from all causes, and changes in benefits of all kinds. Managing compensation data
Cette estimation devrait combiner les variations des dépenses prévues en raison de l'augmentation ou de la diminution du nombre d'employés, des changements des salaires moyens, quelle qu'en soit la cause, et des fluctuations de toutes les catégories d'avantages sociaux.
The Annual Report should aggregate the cumulative average salary increases arising from collective bargaining.
Le rapport annuel devrait totaliser les augmentations cumulatives des salaires moyens résultant des négociations collectives.
The text of Article 2.4.2 does not address whether or how a Member should aggregate the results of such multiple comparisons into a single overall margin of dumping.
Le texte de l'article 2.4.2 ne traite pas de la question de savoir si ou comment un Membre devrait agréger les résultats de ces multiples comparaisons dans une marge de dumping globale unique.
The Agency should aggregate and analyse national reports from CSIRTs and CERT-EU, setting up common rules, language and terminology for exchange of information.
L'Agence devrait agréger et analyser les rapports nationaux émanant des CSIRT et des CERT-UE, en établissant des règles, un langage et une terminologie communs pour l'échange d'informations.
There are organic processes that need to happen at the community level where decisions are made, whether or not there's going to be a local decision-making appeals tribunal or committee, or whether or not that should aggregate to a regional representation.
Il doit y avoir des processus naturels au niveau communautaire, où les décisions sont prises, qu'il y ait ou non un tribunal ou un comité d'appel local, ou qu'il y ait ou non une représentation régionale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.