Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should be based upon
Geflecteerde vorm van shall be based upon
Vertaling van "should be based upon" in Frans
devrait être fondée sur
doit être fondée sur
devraient être fondées sur
devrait reposer sur
doit reposer sur
doit être basée sur
devrait être fondé sur
devraient être fondés sur
devrait être basé sur
devrait se fonder sur
devrait être basée sur
devraient reposer sur
doit se baser sur
devraient être basées sur
devraient être basés sur
Training should be based upon a mentorship process.
La formation devrait être fondée sur un processus de mentorat.
In all fairness, any decision to label toys should be based upon pure science.
En toute équité, la décision d'apposer une étiquette sur les jouets devrait être fondée sur des données scientifiques fiables.
According to settled case-law, the qualification of economic activity should be based upon factual elements, namely the provision of goods or services on a given market.
Selon une jurisprudence constante, la qualification d'activité économique doit être fondée sur des éléments factuels, à savoir la fourniture de biens ou de services sur un marché donné.
Any derogation from this fundamental principle should be based upon law and only relate to clearly and strictly defined exceptional circumstances.
Toute dérogation à ce principe fondamental doit être fondée sur la loi et n'être applicable que dans des circonstances exceptionnelles, clairement et strictement définies.
This should be based upon need and fairness.
Elles devraient être fondées sur les besoins et l'équité.
Participants stressed that coordination and cooperation should be based upon the principles of
Les participants ont souligné que la coordination et la coopération devraient être fondées sur les principes ci-après
Climate policies should be based upon sound scientific analyses and realistic expectations regarding the pace of technological innovation and deployment.
Les politiques climatiques devraient être fondées sur des analyses scientifiques solides et des attentes réalistes concernant le rythme de l'innovation technologique et du déploiement des technologies.
The selection of an appropriate allocation method should be based upon the commonality of costs to programmes.
La sélection de la méthode de répartition devrait être fondée sur la standardisation des coûts dans le cadre des programmes.
Any decision as to the verdict in this case should be based upon the transcript and not the report of the trial judge.
Toute décision relative au verdict en l'espèce devrait être fondée sur la transcription et non sur le rapport du juge du procès.
The guidelines state that In principle, evaluation of bioequivalence should be based upon measured concentrations of the parent compound.
Les lignes directrices énoncent qu'«en principe, l'évaluation de la bioéquivalence doit être fondée sur des concentrations mesurées du composé parent.
In the longer term, the levels of contribution should be based upon the United Nations scale of assessment or other appropriate scales.
À plus long terme, les contributions devraient être fondées sur le barème des quotes-parts de l'ONU ou d'autres barèmes appropriés.
The presentation should be based upon research that is completed or well advanced.
La présentation devrait reposer sur des recherches achevées ou bien avancées.
This information should be based upon an historical perspective of trends.
Ces renseignements devraient être fondés sur une perspective historique des tendances.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 232. Exact: 232. Verstreken tijd: 120 ms.
