If such a committee does not exist, it should be established.
The chosen level of protection should be established in advance.
In such cases the attestation confirming such reasons should be established.
Since those Regulations were repealed, horizontal provisions should be established.
These policies should be established by management with participation from staff.
In particular, minimal norms for detention should be established for each species.
Minimum criteria for the recognition of organisations should be established.
Il convient d'établir des critères minimaux pour l'agrément des organismes.
The technical rules necessary for the authorisation should be established.
Il convient d'établir les règles techniques nécessaires aux fins de l'autorisation.
A procedure should be established for agreement on such notifications.
Il convient d'établir une procédure d'approbation de ces notifications.
Written procedures for the shipping of drug products should be established.
Des procédures écrites d'expédition des médicaments devraient être établies.
A system for the validation of tests should be established.
Un système permettant la validation des tests devrait être établi.
Control should be established close to the source of the transaction.
On doit établir le contrôle près de la source de l'opération.
In addition, a rigorous peer review mechanism should be established.
Un mécanisme rigoureux d'examen collégial devrait aussi être mis en place.