Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
should be using the same
Vertaling van "should be using the same" in Frans
devraient utiliser le même
devrait utiliser le même
But all deploys of the app (developer environments, staging, production) should be using the same type and version of each of the backing services.
Mais tous les déploiements de l'application (environnement de développement, validation, production) devraient utiliser le même type et la même version de chacun de ces services externes.
ECMT and Eurostat should be using the same system to collect notes linked to the CQ, but that is not the case.
La CEMT et Eurostat devraient utiliser le même système de collecte des notes relatives au Questionnaire, mais tel n'est pas le cas.
Therefore, to say that they should be using the same system is a bit unfair.
Par conséquent, il est un peu injuste de dire qu'il devrait utiliser le même système.
Both you and the person you are talking to should be using the same encrypted service.
ATTENTION ! La personne avec qui vous parlez devrait utiliser le même service chiffré que vous.
We should be using the same kinds of triggers in order to make those important decisions.
Nous devrions tous utiliser le même type de processus pour prendre les décisions importantes.
You should be using the same strategy to win more business and downplay shortcomings.
Vous devriez utiliser la même stratégie pour développer votre entreprise et minimiser l'importance de vos lacunes.
Ideally, everybody should be using the same methods through a standardised colour management system.
Idéalement il faudrait que la gestion de la couleur soit standardisée et que tout le monde utilise les mêmes méthodes.
We should be using the same terminology in the first and third paragraphs, and in all of the others.
Il faudrait utiliser la même expression dans le premier, le troisième et tous les autres paragraphes.
They police a lot of those difficult areas. I fully agree that they should be using the same rules, have the same pay rates, and have the same expectations as other police services across the country.
Je suis tout à fait d'accord avec vous pour dire que ces services de police devraient être assujettis aux mêmes règles, aux mêmes taux de rémunération et aux mêmes attentes que les autres services de police au pays.
In paragraph 3, as suggested earlier we should be using the same phrase consistently throughout the Convention, and therefore should say here "on the basis of disability".
Au paragraphe 3, comme suggéré plus haut, il faudrait reprendre le même membre de phrase tout au long de la Convention, et il faudrait donc dire « sur la base du handicap ».
You should be using the same Apple ID on all of your devices.
Vous devez utiliser le même identifiant Apple sur tous vos appareils.
This means that Romania should be using the same methodology for calculating the AMS as was used when the Schedule was established, and in that case it was the AMS methodology.
En d'autres termes, pour le calcul de la MGS, la Roumanie devrait utiliser la même méthode que lors de l'établissement de sa Liste, à savoir la méthode de la MGS.
Therefore, to say that they should be using the same system is a bit unfair.
Par conséquent, il est un peu injuste de dire qu'il devrait utiliser le même système.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 166 ms.
