Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should changes
Vertaling van "should changes" in Frans
si des changements
si des modifications
modifications devraient-elles
cas où des changements
cas de changements
s'il y a des modifications
Our first action is to contact the company, assess the situation and offer advice should changes be required.
Notre premier geste consiste à contacter l'entreprise, évaluer la situation et offrir des conseils si des changements sont requis.
Canadian organizations like CIRA, and others who actively participate in internet governance, must rise to the challenge to educate Canadians, helping them to act quickly should changes begin to occur that they disagree with.
Les organisations canadiennes comme l'ACEI et d'autres qui participent activement à la gouvernance d'Internet doivent relever le défi d'éduquer les Canadiens et les aider à agir rapidement si des changements avec lesquels ils n'étaient pas d'accord survenaient.
However - as we have noted in other communications - course corrections and adjustments may be required along the way as we learn from the results of the pilots; the community will be kept informed should changes be made.
Toutefois - comme nous l'avons signalé dans d'autres communications - il faudra peut-être rectifier le tir et faire des ajustements en cours de route à mesure que nous tirerons des leçons des résultats des concours pilotes; le milieu sera informé si des modifications doivent être apportées.
It should be noted that incorporating the Canada access grants directly into legislation would make it burdensome to adjust both the criteria and the amount of the grants should changes become necessary.
Il ne faut pas oublier qu'en incorporant les subventions canadiennes d'accès dans la loi, il deviendrait difficile d'ajuster à la fois les critères relatifs aux subventions et les montants pouvant être accordés si des modifications devenaient essentielles.
Does it make sense to have users committing against multiple repositories, or should changes come in through a managed channel such as a review/pull request?
Est-il logique que des utilisateurs committent sur plusieurs référentiels, ou les modifications devraient-elles arriver uniquement à travers un canal dédié via des pull request et des revues de code ?
Should changes be made to the flight plans taking planes away from densely populated areas?
Des modifications devraient-elles être apportées aux plans de vol, de manière à éloigner les avions des secteurs densément peuplés?
We can amend the report before we adopt it, should changes be desired.
Si des modifications sont souhaitées, nous pouvons amender le rapport avant de l'adopter.
However, the decision also indicated that, should changes occur to TV broadcast spectrum below 698 MHz, this process may need to be revisited.
Toutefois, cette décision indique aussi que si des modifications étaient apportées aux bandes de télévision inférieures à 698 MHz, le processus devrait être revu.
The document included a decision to continue to issue and renew licences for RRBS; however, the decision also indicated that, should changes occur to the TV broadcast spectrum below 698 MHz, this practice may need to be revisited.
Toutefois, cette décision indique aussi que si des modifications étaient apportées aux bandes de télévision inférieures à 698 MHz, le processus devrait être revu.
The Philippines does not object to the change, but requests that should changes be made that they also include references to the specific factual evidence the Panel relied upon.
Les Philippines ne font pas objection à la modification mais demandent que, si des modifications sont apportées, elles comprennent aussi des renvois aux éléments de preuve factuels spécifiques sur lesquels le Groupe spécial s'est appuyé.
Should changes become necessary, the owner of the yacht will make every effort possible to comparably replace the equipment.
Si des changements s'avèrent nécessaires, le propriétaire du yacht fera tout son possible pour remplacer les équipements par des modèles similaires.
Should changes occur after the advance payment you are obliged to inform the agency about the change.
Si des changements surviennent après le paiement à l'avance, vous êtes obligés d'informer l'agence sur le changement.
Should changes require your cooperation (e.g. consent), we will inform you individually.
Si des modifications nécessitent votre coopération (p. ex. consentement), nous vous en informerons individuellement.
Synoniemen voor should changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 142 ms.
