Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
should explicitly state
Vertaling van "should explicitly state" in Frans
devrait indiquer explicitement
doit énoncer clairement
devrait préciser explicitement
devraient énoncer explicitement
The Office informed the company that regardless of what the complainant was told, the form should explicitly state the purpose of the collection.
Le Commissariat a informé l'entreprise que malgré tout ce qu'on avait pu déclarer au plaignant, le formulaire devrait indiquer explicitement à quelles fins on demandait des renseignements personnels.
In particular each Institution should explicitly state how their Members will be involved in information campaigns and activities.
En particulier, chacune devrait indiquer explicitement dans quelle mesure ses membres participeront aux campagnes et activités d'information.
A credible and effective program should explicitly state that disciplinary actions (for example, suspension, demotion, dismissal and even legal action) will be taken when a manager or an employee fails to comply with the compliance program or contravenes the Acts.
Un programme crédible et efficace doit énoncer clairement que des mesures disciplinaires (comme la suspension, la rétrogradation, le congédiement, voire la poursuite en justice) seront prises contre un gestionnaire ou un employé qui contrevient au programme de conformité ou aux Lois.
A credible and effective program should explicitly state that disciplinary actions (for example, suspension, demotion, dismissal and even legal action) will be taken where an employee contravenes the Acts.
Un programme crédible et efficace doit énoncer clairement que des mesures disciplinaires (comme la suspension, la rétrogradation, le congédiement, voire des poursuites en justice) seront imposées à un employé qui agit de façon contraire aux Lois.
The CPPA should explicitly state that organizations can use an individual's personal information without their consent to anonymize the information, as is the case for de-identified information.
Par ailleurs, la LPVPC devrait préciser explicitement que les organisations peuvent utiliser des renseignements personnels afin de les anonymiser sans le consentement des individus, comme c'est le cas des renseignements dépersonnalisés.
Confidentiality of the complaint process is key to the Ombudsman's mandate and function, and the legislation should explicitly state that communications with my Office cannot be intercepted.
La confidentialité du processus de plainte est fondamentale pour le mandat et la fonction de l'Ombudsman, et la loi devrait préciser explicitement que les communications avec mon Bureau ne peuvent pas être interceptées.
Call-Net stated that the COLA should explicitly state what cost elements TCI can recover from Type 2 co-locators.
Call-Net a déclaré que le CLC devrait indiquer explicitement les éléments de coûts que TCI peut recouvrer auprès des télécommunicateurs co-implantés de type 2.
Their statutes should explicitly state these missions.
Leurs statuts devraient comporter explicitement ces missions.
Rules should explicitly state that provincial utilities are not included in the restriction.
Les règles devraient clairement énoncer que les services publics provinciaux ne sont pas compris dans la restriction.
Two developed countries underlined that the document should explicitly state that contributions to a fund should be voluntary.
Deux pays développés ont souligné que le document devra indiquer explicitement que les contributions à un fonds devront être volontaires.
Legislation should explicitly state the obligation to provide any child involved in judicial or administrative proceedings, with an opportunity to be heard and should establish the corresponding infrastructures.
La législation doit mentionner expressément l'obligation de donner à l'enfant la possibilité d'être entendu dans toute procédure judiciaire ou administrative et de mettre en place les infrastructures nécessaires à cet effet.
The actuary should explicitly state the amount of maximum eligible contributions permitted for each year of the period covered by the report.
L'actuaire doit mentionner clairement le montant maximal de cotisations admissibles pour chaque année de la période visée par le rapport.
She also wrote that he should explicitly state that he was speaking as a private citizen if he spoke at the event.
Elle a aussi écrit que s'il prenait la parole à cette activité, il devrait dire de façon explicite qu'il s'exprimait à titre de particulier.
Synoniemen voor should explicitly state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 61 ms.
