Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should for instance
Vertaling van "should for instance" in Frans
devraient par exemple
devrait par exemple
devraient, par exemple
devrait, par exemple
Such instruments should for instance address cross border co-operation between the police, the use of investigative techniques and measures, evidence by witnesses and their protection, information sharing and co-operation against transborder organised crime
Ces instruments devraient par exemple traiter de la coopération policière transfrontalière, de l'emploi de techniques et de mesures d'investigation, des dépositions des témoins et de leur protection, le partage d'informations et la coopération contre la criminalité organisée transnationale
Measures should for instance aim to
Ces mesures devraient par exemple viser à
A predatory fish should for instance be given a high-protein diet in the aquarium, while an herbivore fish needs food with a high fibre content, such as algae and vegetables.
Un poisson prédateur devrait par exemple être alimenté avec un régime à haute valeur protéique dans l'aquarium, alors qu'un poisson herbivore a besoin de nourriture avec un contenu élevé de fibre, tel que des algues et des légumes.
That should for instance be the case of the European Data Protection Supervisor as regards evaluations concerning data protection, in which national data protection authorities may also be involved.
Cela devrait par exemple être le cas du Contrôleur européen de la protection des données lors des évaluations concernant la protection des données, évaluations auxquelles les autorités nationales chargées de la protection des données peuvent également participer.
Margins on consumer loans should for instance be [150-300] basis points, whereas they were between [300-450] basis points and [450-600] basis points in 2010/11.
Les marges sur les prêts à la consommation devraient par exemple être de [150-300]pbs alors qu'elles étaient comprises entre [300-450]pbs et [450-600]pbs en 2010/2011.
It should for instance be free to adjust its working methods if it deems that to be necessary.
Elle devrait, par exemple, être libre d'adapter ses méthodes de travail si elle le juge nécessaire.
Before you opt for a specific newsreader, you should for instance check which operating system it is suitable for.
Avant de vous décider pour un certain lecteur de nouvelles, vous devriez par exemple vérifier à quel système d'exploitation celui-ci convient.
Data portability is not an absolute right, and a determination must be made with regard to legitimacy of the request: it should for instance be weighed against the rights of others.
La portabilité des données n'est pas un droit absolu, et vous devez déterminer la légitimité de la demande, notamment au regard des droits de tiers.
They should for instance be able to: switch supplier readily, receive straightforward and comparable bills and offers, find out where their electricity has come from and receive information on their consumption at any moment.
Ils doivent, par exemple, pouvoir changer facilement de fournisseur, recevoir des factures et des offres claires et comparables, connaître l'origine de leur électricité et recevoir des informations sur leur consommation à tout moment.
This should for instance include a reduction of the time period for reimbursement for the beneficiaries, the creation of one set of common auditing rules for cross-border projects and simpler rules for projects which generate their own revenue.
Celle-ci pourrait consister notamment à réduire les délais de remboursement pour les bénéficiaires, à établir un seul ensemble de règles communes en matière d'audit des projets transfrontaliers et à simplifier les règles pour les projets générateurs de recettes.
These procedures should for instance involve a performance-related bonus.
Ces procédures devraient prévoir, par exemple, une prime en fonction du résultat à atteindre.
It should for instance be considered to what extent the CAP can promote good farming practices which are compatible with the new climate conditions and which contribute proactively to preserving and protecting the environment.
Il faudrait par exemple poser la question de savoir dans quelle mesure la PAC peut promouvoir l'application de bonnes pratiques agricoles compatibles avec les nouvelles conditions climatiques et contribuant en amont à la préservation et à la protection de l'environnement.
It should for instance not be limited to implementing existing international frameworks, such as WTO rules, but should also creatively explore development-oriented alternatives in a fast-changing world.
Ainsi, elle ne devrait pas se limiter à la mise en œuvre des cadres juridiques internationaux tels que les règles de l'OMC; elle devrait aussi faire preuve d'imagination et explorer des solutions orientées vers le développement dans un monde en mutation rapide.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor should for instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 97 ms.
