Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should generally include
Vertaling van "should generally include" in Frans
devrait normalement inclure
doit généralement inclure
devrait généralement inclure
devrait généralement être assortie
A cumulative environmental effects assessment of a designated project must include future physical activities that are certain and should generally include physical activities that are reasonably foreseeable.
L'évaluation des effets environnementaux cumulatifs d'un projet désigné doit inclure les activités concrètes futures qui sont certaines et devrait normalement inclure celles qui sont raisonnablement prévisibles.
While initially not allowing for a mark-up on the network interconnection charge, the Commission subsequently determined that pricing of the separate components should generally include a 25% mark-up.
À l'origine, le Conseil n'avait pas autorisé un supplément pour les frais d'interconnexion de réseaux, mais subséquemment, il a établi que la tarification des composantes séparées devrait normalement inclure un supplément de 25 %.
The contents of a trial protocol should generally include the following topics.
Un protocole d'essai doit habituellement comporter les énoncés ci-dessous.
That is, why your diet should generally include all substances.
C'est pourquoi votre alimentation doit généralement inclure toutes ces substances.
Physicians should generally include only clinically relevant information to avoid having to manage a surplus of unnecessary data.
Les médecins ne devraient inclure que les renseignements cliniques pertinents et éviter ainsi d'avoir à gérer des données inutiles.
Therefore, conditional sentences should generally include punitive conditions that are restrictive of the offender's liberty.
Par conséquent, une ordonnance de sursis à l'emprisonnement devrait généralement être assortie de conditions punitives restreignant la liberté du délinquant.
The information concerning a proposed treatment or management plan should generally include
Les renseignements concernant un traitement ou un plan de suivi proposé devraient généralement inclure les données suivantes
The pilot's reaction will vary according to the type of helicopter and the particular malfunction, but should generally include a precautionary landing.
La réaction du pilote dépend du type d'hélicoptère et de la défaillance mais comprend généralement l'atterrissage de précaution.
The request for proposals should generally include all information necessary to provide a basis for enabling the bidders to submit proposals that meet the needs of the contracting authority and that the contracting authority can compare in an objective and fair manner.
La sollicitation de propositions devrait généralement inclure toutes les informations nécessaires pouvant servir de base aux soumissionnaires pour présenter des propositions qui répondent aux besoins de l'autorité contractante et que celle-ci puisse comparer de manière objective et équitable.
This should generally include any payment of any kind (including salary or other remuneration or compensation, dividends, interest, proceeds, and fees), benefits, and deemed payments (as may be reasonably required in the circumstances).
Cela devrait généralement inclure tous les paiements, quelle que soit leur nature (y compris le salaire ou autres rémunérations, les dividendes, les intérêts, les gains et les frais), les avantages et les paiements réputés (raisonnablement requis dans les circonstances).
-conditional sentences should generally include punitive restriction of the offender's liberty.
[...] une ordonnance de sursis à l'emprisonnement devrait généralement être assortie de conditions punitives restreignant la liberté du délinquant.
This description should generally include communications channels/media that will be used and identification of the point of contact to which the notices will be transmitted (e.g., email to registered name holder, telephone call to administrative contact, postal mail to customer, etc.
En général, cette description devrait inclure généralement les canaux ou les moyens de communication qui seront utilisés ainsi que l'identifiauquel seront transmises les notifications (par exemple, courrier électronique du titulaire du nom enregistré, appel téléphonique au contact administratif, courrier postal au client, etc.
Your question should generally include specific information on participants, intervention(s), comparator(s), and outcomes (PICO format).
Votre question doit généralement inclure des informations spécifiques sur les participants, intervention(s), comparateur(s) et résultats (format PICO).
Synoniemen voor should generally include in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 67 ms.
