Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
should include testing
Vertaling van "should include testing" in Frans
doivent comprendre l'évaluation
devraient comprendre un test de dépistage
Stability studies should include testing of those attributes of the drug substance that are susceptible to change during storage and are likely to influence quality, safety, and/or efficacy.
Les études de stabilité doivent comprendre l'évaluation des caractéristiques du produit médicamenteux susceptibles de changer pendant l'entreposage et d'influer sur la qualité, l'innocuité et/ou l'efficacité.
Stability studies should include testing of those attributes of the drug substance that are susceptible to change during storage and are likely to influence quality, safety, and/or efficacy.
Les études de stabilité doivent comprendre l'évaluation des caractéristiques de la substance médicamenteuse susceptibles de changer pendant l'entreposage et d'influer sur la qualité, l'innocuité et/ou l'efficacité.
The studies should include testing carried out at the following intervals
Les études doivent comprendre des tests menés aux intervalles suivants
It should include testing the mathematical logic of the model and checking for errors.
Elle met à l'épreuve la logique mathématique du modèle et détecte les erreurs.
Stability studies should include testing of those attributes that are susceptible to change during storage.
Les études de stabilité devraient prévoir la mise à l'épreuve des attributs susceptibles de se modifier pendant l'entreposage.
An effective effluent monitoring program should include testing of relevant parameters, effluent quantity monitoring, and a monitoring schedule.
Un programme efficace de contrôle de l'effluent doit comprendre l'analyse des paramètres, la surveillance du débit de l'effluent et un calendrier de contrôle.
This should include testing against the values set for the criteria through the taking of samples, the conduct of analyses and the implementation of corrective actions, in accordance with food law and the instructions given by the competent authority.
Ceux-ci devraient comprendre des essais fondés sur les valeurs fixées pour ces critères qui incluent notamment des prélèvements d'échantillons, la conduite d'analyses et la mise en œuvre d'actions correctives, conformément à la législation alimentaire et aux instructions de l'autorité compétente.
Assessment of neurovascular status should include testing capillary refill and moving 2-point discrimination, depending on the nature of the injury.
L'évaluation de l'état neurovasculaire devrait inclure le test du remplissage capillaire et de discrimination de 2 points mobiles, selon la nature de la blessure.
Considers that the collection of data should include testing the four language skills, that is, understanding of the written and spoken language and written and oral expression
estime que la collecte de données devrait inclure des tests portant sur les quatre compétences linguistiques, à savoir la compréhension de la langue écrite, la compréhension de la langue parlée, l'expression écrite dans la langue et l'expression orale dans la langue
It should include testing of a representative sample to qualify the waste for use at the facility (pre-acceptance) and to verify its constituents (acceptance).
Il devrait prévoir de tester un échantillon représentatif pour confirmer que le déchet peut être utilisé dans l'installation concernée (pré-acceptation) et pour en vérifier les éléments constitutifs (acceptation).
Validation should include testing of critical attributes (e.g., particle size distribution, bulk density, and tap density) that may be affected by the blending process.
La validation doit inclure l'essai des caractéristiques critiques (p. ex. répartition de la taille des particules, masse volumique en vrac et masse volumique après tassement) susceptibles d'être altérées par le procédé de mélange.
Commissioning should include testing of all mechanical, electrical and safety-related systems (such as shut-down controls, alarms and occupancy monitors) to verify that they operate as intended.
La mise en service devrait comprendre la mise à l'épreuve de tous les systèmes mécaniques, électriques et liés à la sûreté (tels que les commandes de mise à l'arrêt, les alarmes et les détecteurs de présence) pour vérifier qu'ils fonctionnent comme prévu.
The procedures should include testing from each unique network location including users who are not on-premises in the corporate LAN.
Les procédures doivent tester chaque emplacement réseau en incluant les utilisateurs situés à l'extérieur du site du réseau local d'entreprise.
Synoniemen voor should include testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 64 ms.
