We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devraient pas modifier
ne faut pas apporter des changements
However, we also believe that investors affected by these rules should not make changes to their Canadian holdings without first speaking with their advisors and a U.S. tax specialist.
Toutefois, nous croyons que les investisseurs visés ne devraient pas modifier leur actif canadien sans consulter au préalable leur conseiller et un spécialiste en fiscalité américaine.
We are not saying that we should not make changes or modernize.
If you update a file or folder to a specific revision, you should not make changes to those files.
Si vous mettez à jour un fichier ou un dossier à une révision spécifique, vous ne devriez pas le modifier.
However, we should not make changes that will prevent the CRTC from providing an appropriate regulatory framework in order to preserve what our society has achieved in terms of broadcasting and communications.
Cependant, il ne faudrait pas qu'il y ait dérive et que le CRTC ne puisse plus encadrer de façon adéquate pour, justement, préserver les acquis de notre société en matière de diffusion, de radiodiffusion et de communications.
If such a threat occurs, reviewers should not make changes to their assessment. Rather, escalation should proceed.
Face à une telle menace, les examinateurs ne devraient pas modifier leur évaluation, mais transmettre plutôt le dossier à un niveau supérieur.
Most organizations should not make changes to comply with the ONCA yet, as the proposed amendments, if passed, will change some details.
If you have synchronized tables, you should not make changes in the data load editor with Data manager open in another tab.
Si vous avez synchronisé des tables, il est déconseillé d'apporter des modifications dans l'éditeur de chargement de données alors que le Gestionnaire de données est ouvert sous un autre onglet.
They should not make changes because they belong to the Reform Party or because they are against everything that the Liberal Party does.
Il ne faut pas apporter des changements parce qu'ils sont proposés par le Parti réformiste, ou par opposition à tout ce que fait le Parti libéral.
Claude Puel, deprived of Lisandro and Ederson, should not make changes to the team that started against Real Madrid... or maybe in small doses.
Claude Puel, privé de Lisandro et d'Ederson, ne devrait pas apporter de changements à l'équipe qui a débuté face au Real Madrid... ou alors à dose homéopathique.
They should not make changes because they belong to the Reform Party or because they are against everything that the Liberal Party does.
Il ne faut pas apporter des changements parce qu'ils sont proposés par le Parti réformiste, ou par opposition à tout ce que fait le Parti libéral.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.