We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne devrait représenter qu'
The joint and several liability (solidarity) element is determined administratively, based on the system's general costs, and should only represent a minor share of the premium, e.g. 10%.
L'élément de responsabilité conjointe et individuelle (solidarité) est administrativement déterminé sur la base des coûts généraux du système et ne devrait représenter qu'une part réduite de la prime, par exemple 10%.
Some insisted that such actions, while commendable, should only represent a beginning.
Certains participants ont souligné que ces mesures étaient utiles et ne devaient représenter qu'un début.
In non-litigation matters, all lawyers should only represent a party after having disclosed all conflicts or possible conflicts of interest to all concerned and relevant parties and then only continue to act with their consent.
En matière non-contentieuse, les avocats n'assistent une partie qu'après avoir exposé tous éventuels conflits d'intérêts à toutes parties éventuellement concernées, et ils ne poursuivent leur intervention qu'avec leur consentement.
While oil and gas remain abundant, it's almost impossible for electric vehicles to be competitive, and according to the most optimistic hypotheses, they should only represent 1 to 3 percent of global production in 2020.
En effet, tant que l'essence ou le gazole seront abondants, il sera pratiquement impossible de rendre compétitifs les véhicules électriques qui ne devraient représenter - selon les hypothèses les plus optimistes - que 1 à 3 pour cent de la production mondiale en 2020.
The share of RBC and other public authorities in this investment is therefore not established at this stage, but it should only represent a minor share of an investment involving 100 million for the centre of excellence.
La part de la RBC et d'autres pouvoirs publics dans cet investissement n'est donc pas établie à ce stade, mais ne devrait représenter qu'une part minoritaire d'un investissement portant sur 100 millions pour le centre
This main added-value of ERASMUS today, should only represent a relatively weak part of the new European education policy.
C'est la forme actuelle dominante d'ERASMUS, qui ne devrait à l'avenir, plus constituer qu'une partie relativement faible de la nouvelle politique européenne d'éducation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.