We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
devraient optimiser
devriez optimiser
devrait optimiser
doit optimiser
objectif d'optimiser
The studies should optimise compounds for effective alteration of human odour detection.
Ces études devraient optimiser les composants pour une altération efficace de la détection de l'odeur humaine.
Furthermore, they should optimise bilateral cooperation mechanisms to tighten political ties, promptly remove difficulties, and promote collaboration, he said.
En outre, les deux pays devraient optimiser les mécanismes de coopération bilatéraux pour resserrer les liens politiques, éliminer rapidement les difficultés et promouvoir la collaboration, a-t-il déclaré.
Note: You should optimise your JPG and PNG images to make them as small as possible, while still looking ok. is a great service for doing this easily.
Note: Vous devriez optimiser vos images JPG et PNG pour les rendre le plus petit possible tout en restant de bonne qualité. est une bonne aide pour faire ça aisément.
Finally, you should optimise images to help with your website's SEO (see Step 5).
Enfin, vous devriez optimiser les images pour améliorer la SEO de votre site web (voir Étape 5).
This isn't something that can be achieved overnight, but in time it should optimise the structure of the bank's portfolio.
Cela ne se fera pas du jour au lendemain mais, à terme, cela devrait optimiser la structure de son portefeuille.
It is therefore envisaged that this coordinated approach will provide a pool of shared ideas and experience, which should optimise group financial resources.
On pense dès lors que cette approche coordonnée devrait donner le jour à un vivier d'idées et d'expériences partagées, qui devrait optimiser les ressources financières du groupe.
The broader policy mixes that are required should optimise the use of various financial support instruments and combine them with measures to improve framework conditions.
Les combinaisons de politiques plus vastes qui sont nécessaires devraient optimiser l'emploi des différents instruments de soutien financier et les associer avec des mesures destinées à améliorer les conditions cadres.
All stakeholders should optimise their border-crossing operations to minimise the crossing time at the border, and to achieve a certain performance level on a given corridor.
Tous les acteurs devraient optimiser leurs opérations transfrontalières en vue de réduire le plus possible la durée du temps de passage à la frontière, pour parvenir à un certain niveau de performances sur un corridor donné.
To improve the health services in the public sector, those same governments should optimise those services offered by WHO to facilitate the realization of the "3x5" Initiative by
Pour améliorer les services de santé du secteur public, ces mêmes gouvernements devraient optimiser les services offerts par l'OMS en vue de faciliter la réalisation de l'initiative « 3 millions d'ici à 2005 » de la façon suivante
The Commission and the Member States should optimise the use of ICTs and new technologies in order to facilitate access to actions relating to education, training, youth and sport.
La Commission et les États membres devraient optimiser l'utilisation des TIC et des nouvelles technologies afin de faciliter l'accès à des actions en matière d'éducation, de formation, de jeunesse et de sport.
Moreover, Member States should optimise the use of the EU Structural and Cohesion Funds to support the financing of transport infrastructure.
En outre, les États membres devraient optimiser l'utilisation des Fonds structurels et de cohésion pour soutenir le financement d'infrastructures de transport.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.