We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'ils continuent
s'ils continuaient
doivent-ils continuer
s'ils poursuivaient
si elles continuent
Devaient-ils continuer
préférable qu'ils continuent
Unsuccessful Applicants can reapply with the same and/or new projects at a subsequent deadline, should they continue to meet the other qualifications.
Les candidats non retenus peuvent présenter une nouvelle demande avec le même projet et/ou de nouveaux projets à une date ultérieure, s'ils continuent de répondre aux autres critères.
Once they leave the Canadian Forces, it is only fair that we take their military service into account should they continue to serve their country in the Public Service of Canada, said Minister Clement.
Lorsqu'ils quittent les Forces canadiennes, il est normal que nous tenions compte de leurs années de service militaire s'ils continuent de servir leur pays dans la fonction publique du Canada, a déclaré le ministre Clement.
It is quite plain that precisely the negative social phenomena we have just enumerated and which now nurture bureaucratism could place the revolution in peril should they continue to develop.
Il est évident que les phénomènes sociaux négatifs que nous venons d'énumérer et qui alimentent maintenant le bureaucratisme pourraient, s'ils continuaient à se développer, mettre la révolution en danger.
However, this must be balanced against the harm to the vast majority of Canadians should they continue to be governed by electoral boundaries based on population information older than 10 years.
Cependant, ce risque doit être mis en rapport avec le tort qui serait causé à la vaste majorité des Canadiens s'ils continuaient d'être associés à des circonscriptions fondées sur des données démographiques vieilles de plus de dix ans.
Not only should they continue, but they should also receive considerable funding from our government.
Non seulement doivent-ils continuer, mais ils doivent recevoir des budgets considérables de la part de notre gouvernement.
Should they continue to intervene and how?
Doivent-ils continuer à intervenir et comment ?
He even showed the leaders what the future would be for the SDA church and its members should they continue on in their plans.
Il montra même aux dirigeants ce que serait l'avenir de l'Eglise Adventiste et ses membres s'ils continuaient dans leurs projets.
On 8 November, two civilian trucks contracted by MINUSMA were stopped by armed elements, who robbed the drivers and threatened to burn their trucks should they continue working for MINUSMA.
Le 8 novembre, deux camions affrétés par la MINUSMA ont été arrêtés par des éléments armés qui ont dévalisé les conducteurs en les menaçant de brûler leurs camions s'ils continuaient de travailler pour le compte de la MINUSMA.
Should they continue their payment for two more years, the exemption of another 25 per cent may be considered.
S'ils continuent à payer leurs contributions pour deux autres années, une autre exonération de 25 % pourrait être envisagée en leur faveur.
Should they continue using the service, they will be considered to have given consent to the updated Terms and Conditions.
S'ils continuent à utiliser le service, ils seront considérés comme ayant accepté les conditions d'utilisation de service mises à jour.
The negotiations on this treaty must not be put on hold; nor should they continue indefinitely.
Les négociations ne doivent ni être retardées ni se prolonger indéfiniment.
Why should they continue singing and conducting?
Pourquoi devraient-ils continuer à chanter ou à diriger un chœur?
As for-profit entities, should they continue to have regulatory responsibility?
Entités à but lucratif, devraient-elles continuer à assumer une responsabilité en matière de réglementation ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.