We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I will point out some of those should time permit.
Si le temps le permet, j'en signalerai quelques-uns.
I will be happy to go through some of that should time permit.
Je me ferai un plaisir de le parcourir si j'en ai le temps.
In addition, to speed up the process, the transmission of the proposed package to be reviewed and approved is now being done electronically with an expected turn-around time of five business days should time permit.
De plus, afin d'accélérer le processus, la transmission de la trousse proposée à examiner et à approuver est maintenant effectuée par voie électronique dont le délai d'exécution prévu est de cinq jours ouvrables si le temps le permet.
If the reason for rejection is the impracticability of administration, and should time permit further discussions, suggestions may be made regarding the means of overcoming this problem.
Si la proposition d'engagement a été rejetée parce que son exécution est impossible et si le temps permet de poursuivre les discussions, des suggestions peuvent lui être présentées quant aux mesures à prendre pour surmonter ce problème.
Furthermore, a day trip to nearby colonial Granada, active volcanoes and artisan villages is highly recommended, should time permit.
De plus, une excursion d'une journée dans la ville coloniale de Granada toute proche, les volcans en activité et les villages d'artisans sont fortement recommandés, si le temps le permet.
Museums, art galleries and the H.R. MacMillan Space Centre are all worth visiting should time permit.
Les musées, les galeries d'art et le « HR MacMillan Space Centre » sont tous des endroits intéressants, si le temps le permet.
In this circumstance planetary evacuation may not be sufficient and [DATA EXPUNGED] should time permit before [DATA EXPUNGED].
Dans ce cas l'évacuation planétaire peut ne pas être suffisante et [DONNÉES EFFACÉES] si le temps le permet avant [DONNÉES EFFACÉES].
Should time permit after that debate next week, we will return to debate the opposition's motion to block Bill C-4, the human smuggling bill, from going to committee.
S'il nous reste du temps après ce débat-là, nous reprendrons le débat sur la motion de l'opposition visant à empêcher le projet de loi C-4, sur la traite des personnes, d'être renvoyé au comité.
Should time permit, the Secretariat would prepare a background paper as requested.
Si le temps le lui permettait, le Secrétariat préparerait ce document de synthèse demandé.
Should time permit, we would also like some debate on Bill C-49, transportation modernization; and Bill C-24, to amend the Salaries Act.
Si le temps le permet, nous aimerions aussi débattre le projet de loi C-49, Loi sur la modernisation des transports; et le projet de loi C-24, Loi modifiant la Loi sur les traitements.
Should time permit, read through them all since many ideas can be adapted to suit your own particular needs or desires.
Si vous avez le temps, parcourez-les tous car de nombreuses idées peuvent être adaptées à vos propres besoins.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.