Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
should we not include
Vertaling van "should we not include" in Frans
ne devraient-ils pas être inclus
Why should we not include that in the oath?
Pourquoi ne pas inclure cela dans le serment?
Why should we not include clauses such as the one proposed by my colleague from Berthier-Montcalm to protect journalists?
Pourquoi nous priverions-nous d'ajouter des dispositions comme celle que mon collègue de Berthier-Montcalm a présentée pour protéger les journalistes?
Should we not include them in our calculations?
Ne devrions-nous pas les inclure dans nos calculs?
Should we not include these people in the definition of common-law partnership?
Ces gens ne devraient-ils pas être inclus dans la définition que nous donnons au couple en union de fait?
Should we not include that immediately?
Ne devrions-nous pas l'inclure dès maintenant?
Should we not include these people in the definition of "common-law partnership"?
Ces gens ne devraient-ils pas être inclus dans la définition que nous donnons au couple en union de fait?
Should we not include in the proposal where they come from and how they are established?
Ne devrait-on pas inclure leur provenance et la méthode utilisée pour les nommer dans la proposition?
Should we not include in this bill a provision recognizing the common law marriages of those who arrived in Canada at a very young age, in particular?
Ne devrait-on pas intégrer dans ce projet de loi une disposition reconnaissant l'union de fait d'une personne au Canada, particulièrement si elle y est arrivée dès son plus jeune âge?
Should we not include the future status of the European Court of Justice on the IGC agenda, so that these clauses in the Treaty can be amended insofar as this matter is concerned?
Ne serait -il pas également nécessaire de mettre la position future de la Cour de justice à l'ordre du jour de la CIG, afin que les articles y afférents des Traités puissent être modifiés?
Should we not include the future status of the European Court of Justice on the IGC agenda, so that these clauses in the Treaty can be amended insofar as this matter is concerned?
Ne serait-il pas également nécessaire de mettre la position future de la Cour de justice à l'ordre du jour de la CIG, afin que les articles y afférents des Traités puissent être modifiés ?
Hon. Fernand Robichaud: Should we not include a period of time in which the committee should report back to this chamber?
L'honorable Fernand Robichaud : Ne faudrait-il pas inclure une période de temps pour que le comité fasse rapport à cette Chambre?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 160 ms.
